ARE LISTED IN ANNEX - перевод на Русском

• перечислены в приложении
• приводится в приложении
• указаны в приложении
• перечисляются в приложении
• приведены в приложении
• включены в приложение
• приводятся в приложении
• перечисленных в приложении
• перечисленные в приложении
• содержится в приложении

Примеры использования Are listed in annex на Английском языке и их переводы на Русский язык

The documents before the AGBM at its third session are listed in annex II.
Список документов, подготовленных для третьей сессии СГБМ, приводится в приложении II.

those expected for 2003 are listed in annex 1.
намеченные на 2003 год, указаны в приложении 1.

Country rapporteurs are listed in annex VI.
Докладчики по странам приводятся в приложении VI.

Chemicals that are listed in annex III.
Химические вещества, перечисленные в приложении III.

The qualifying countries are listed in annex 1 to this.
Страны, допускаемые к регистрации, перечислены в Приложении 1 к данному меморандуму.

Other major activities carried out by the CNIG are listed in Annex 9.
Информация о других важных мероприятиях, осуществляемых НСВГР, приводится в Приложении 9.

The documents submitted for the consideration of the CRIC are listed in annex V.
Документы, представленные на рассмотрение КРОК, указаны в приложении V.

Other partnership examples are listed in Annex 2.
Другие примеры партнерства приводятся в приложении 2.

The possible measures are listed in annex IV to the Industrial Accidents Convention.
Возможные меры перечислены в приложении IV к Конвенции о промышленных авариях.

Country rapporteurs are listed in annex VI.
Список докладчиков по странам приводится в приложении VI.

Standard definitions of the defects are listed in Annex II.
Стандартные определения дефектов приводятся в Приложении II.

Values of these modelled endpoints are listed in Annex 1.
Значения для смоделированных конечных точек перечислены в приложении 1.

The documents before the Working Group are listed in annex III to the present report.
Список документов, представленных на рассмотрение Рабочей группы, приводится в приложении III к настоящему докладу.

A The definition of the defects are listed in Annex III to this document.
A/ Определения дефектов приводятся в приложении III к настоящему документу.

Abbreviations used in the text are listed in annex IV.
Используемые в тексте сокращения перечислены в приложении IV.

The documents before the SBI at its seventh session are listed in annex II below.
Список документов, подготовленных для седьмой сессии ВОО, приводится в приложении II ниже.

Standard definitions of the defects are listed in Annex III.
Нормативные определения дефектов приводятся в приложении III.

The GRSG informal working groups are listed in Annex V.
Неофициальные рабочие группы GRSG перечислены в приложении V.

The documents before the Conference at its eighth session are listed in annex II.
Перечень документов, представленных Конференции на ее восьмой сессии, приводится в приложении II.

Examples of innovative ICT solutions mentioned by the countries are listed in Annex VI.
Примеры инновационных ИКТ решений, отмеченных странами, приводятся в Приложении VI.