Примеры использования Are regular на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Appendages in both sides are regular, painless.
Придатки с обеих сторон тяжистые, безболезненные.When v is an odd number greater than three, the(2, v)-Ulam numbers are regular.
Когда v- нечетное число больше трех, последовательность( 2, v)- чисел Улама является периодической.All polytopes of rank≤ 2 are regular.
All verbs are regular.
Все двулистные накрытия регулярны.developing games and classes are regular, interesting and exciting.
Increase contributions from countries which are regular donors but which have the potential to increase these substantially in the medium term.
Увеличение взносов со стороны стран, которые являются регулярными донорами, но которые способны существенно повысить объем своих взносов в среднесрочной перспективе.In some cases, relatives who are regular workers receive higher rates(16 percent) than other hired labour.
В отдельных случаях те родственники, которые являются постоянными работниками, получают более высокую заработную плату( 16%), нежели остальные наемные работники.The MWYCFA are regular participants of the Secretariat of the Pacific Community Women's Triennial which meets every three years to discuss gender
Представители МЖМДС являются регулярными участниками работы Секретариата Конференции женщин Тихоокеанского региона, которая проводится разThere are regular hearings- at intervals of no more than seven days- during which the person concerned can make representations to the judge
Проводятся регулярные слушания, как минимум один раз в семь дней, на которых соответствующее лицо может сделать представление судьеThe owners of discount cards are regular customers of"Ideal" Perfumery& Cosmetics shop network
Обладатели дисконтных карт являются постоянными клиентами сети магазинов парфюмерии и косметики« İDEAL»There are 13 Archimedean graphs, and all of them are regular, polyhedral(and therefore by necessity also 3-vertex-connected planar graphs), and also Hamiltonian graphs.
Имеется 13 архимедовых графов, и все они являются регулярными, полиэдральными( а следовательно, также 3- вершинно связными планарными) и гамильтоновыми.There are regular consultations between the secretariats, as well as participation by secretariat representatives at relevant meetings of both organizations.
Между секретариатами регулярно проводятся консультации, и представители секретариатов участвуют в соответствующих совещаниях обеих организаций.In addition, there are regular specific briefings on counter-narcotics
Помимо этого, проводятся регулярные брифинги по вопросам борьбы с наркотикамиOur clients are regular guests on TV
Наши клиенты являются постоянными гостями на теле-These stamps are regular postage stamps,
Являются регулярными почтовыми марками,There are regular children's festivals,
Регулярно проводятся детские фестивали,There are regular consultations between the officials of the two institutions and cooperation is expanding see document E/ECE/1349, paragraph 7.
Между должностными лицами двух учреждений проводятся регулярные консультации и расширяется сотрудничество см. документ E/ ECE/ 1349, пункт 7.Particularly, specialists of the company are regular participators of annual conferences of WAD,
В частности, специалисты компании являются постоянными участниками ежегодных конференций,no triples of X are regular two-graphs and are considered to be trivial two-graphs.
пустые( не имеющие троек) являются регулярными два- графами, но их принято считать тривиальными два- графами и, как правило, они исключаются из рассмотрения.severe storms and bushfires are regular environmental factors requiring flexibility and adaptation.
мощные ураганы и пожары, являются обычными природными явлениями, требующими проявления гибкости и принятия адаптационных мер.
