Примеры использования Are temporary на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
We're an agency that gets people jobs that are temporary.
Ћы агенство, которое находит люд€ м работу, котора€ может быть временной.Session cookies are temporary and will disappear when you exit the website
The measures are temporary and are aimed at eliminating inequality,
Sometimes, the signs and symptoms of halitosis are temporary and people ignore out of their courtesy.
Иногда признаки и симптомы неприятного запаха изо рта являются временными, и люди игнорируют из их любезности.that these various initiatives are temporary in nature, designed to respond to an emergency humanitarian situation.
эти многочисленные инициативы носят временный характер и представляют собой меры реагирования на чрезвычайную гуманитарную ситуацию.Session Cookies are temporary and are deleted once you close the browser
These initialization errors are temporary and will be resolved during the next site component status summarization cycle.
Эти ошибки инициализации являются временными и во время следующего цикла составления сводки по состоянию компонентов сайта будут устранены.This mechanism, whose effects are temporary by definition, can only be used when the interests of peace
Этот механизм, действие которого временно по определению, может быть задействован только тогда, когда интересы мираThese effects are temporary but lack of coordination can causes drowning
Эти эффекты носят временный характер, но нарушение координации может приводить к утоплениям,All paper currencies are temporary and eventually return to their intrinsic value of zero.
Все бумажные валюты являются временными и в конечном итоге возвращаются к своей нулевой внутренней стоимости.Session cookies are temporary and disappear when a visitor leaves the site
Сеансовые куки- временные, они исчезают, когда посетитель уходит с сайтаMany cases of hair loss are temporary(for example,
Во многих случаях выпадения волос временно( например,The majority of these programmes are temporary, but a few offer employment-guarantee schemes that secure some minimum employment on an ongoing basis.
Большинство этих программ носят временный характер, однако некоторые из них предлагают планы гарантированной занятости, обеспечивающие некую минимальную занятость на постоянной основе.Com are temporary, thus they are deleted by the computer at the end of site navigation.
Com являются временными файлами, поэтому они удаляются с компьютера по окончании перемещений по сайту.We believe with you that difficulties are temporary and situation will become stabilize in a short time.
Мы вместе с Вами верим, что трудности временные и ситуация в ближайшее время стабилизируется.We are told that our achievements are temporary, that next year we will go the way of their preconception of third world countries.
Нам говорят, что наши достижения временны, что в следующем году мы пойдем по пути, уготованному для стран третьего мира.Increased operating costs attributable to the influx of returnees are temporary and extraordinary in nature for the duration of the compensable period for returnee-related expenditures.
Возросшие эксплуатационные расходы, увязываемые с притоком репатриантов, носят временный и чрезвычайный характер в течение периода, подпадающего под компенсацию в связи с репатриантами.Solution: If the I/O errors are temporary, reactivate the disk to return it to Online status.
Решение: если ошибки ввода/ вывода являются временными, реактивизируйте диск, чтобы вернуть его в состояние Оперативные.It is clear that such allies of the‘true Orthodox' are temporary and will soon become the next victims.
Понятно, что такие союзники для« истинно православных»- временные, и вскоре станут следующей жертвой.The President of Kazakhstan has expressed confidence that the difficulties are temporary and implemented in the country program, will help to overcome them
Президент Казахстана выразил уверенность в том, что сложности имеют временный характер, и осуществляемые в стране программы помогут их преодолеть
