ASSUMES NO RESPONSIBILITY - перевод на Русском

• не несет ответственности
• не принимает на себя никакую ответственность
• не берет на себя ответственность
• не несут ответственности
• не несет ответственность

Примеры использования Assumes no responsibility на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, the provider assumes no responsibility for the accuracy, completeness
Однако, поставщик услуг не берет на себя ответственность за точность, полноту

Capital assumes no responsibility for any information not provided on this Website
Компания Capital не несет ответственности за какую-либо информацию, не размещенную на данном веб- сайте,

The manufacturer, or its representatives, assumes no responsibility of results of a faulty
Производитель или его представители не несут ответственности за прямые или косвенные убытки,

Pioneer cannot guarantee compatibility with all USB mass storage devices and assumes no responsibility for any loss of data on media players,
Pioneer не гарантирует совместимость со всеми устройствами USB mass storage и не несет ответственности за любую потерю данных на медиапроигрывателях,

Service Administration assumes no responsibility for the content of Internet resources(sites),
Администрация сервиса не берет на себя ответственность за содержимое интернет- ресурсов( сайтов),

The company ISW Industriesoftware GmbH assumes no responsibility for the content of other sites that are reached via a link.
Компания ISW Industriesoftware GmbH не несет ответственность за содержание других сайтов, переход на которые осуществляется через ссылки.

The manufacturer, or its representatives, assumes no responsibility for any damage, and loss of profits caused by usage other thsn explained in the users' manual.
Производитель или его представители не несут ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду, возникшие в результате использования прибора не по инструкции.

The manufacturer assumes no responsibility for any damage caused by the work carried out by unauthorized persons.
Производитель не несет ответственности за любые повреждения, возникшие в результате выполнения работ лицами, которые не имеют на это разрешения.

Mindful Business Russia has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies,
Компания« Внимательный бизнес» не контролирует и не несет ответственность за их содержимое, конфиденциальность

Though, Messe Düsseldorf Moscow OOO assumes no responsibility for the completeness and accuracy of the information.
Тем не менее, ООО« Мессе Дюссельдорф Москва» не несет ответственности за полноту и правильность указанных данных.

PROTOXIDE assumes no responsibility for the data provided via the internet(order form
Закись не несет ответственность за данным через Интернет( форма заказа

We has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies,
Мы не имеем контроля и не несем ответственности за содержание, политику конфиденциальности

Elma merely provides access to third-party websites and assumes no responsibility for other third-party content items and services provided via such links.
Компания Elma предоставляет возможности доступа к веб- сайтам третьих лиц( ссылки), не беря на себя ответственность за содержание этих сайтов и предлагаемые третьими лицами услуги.

Check Point assumes no responsibility for errors or omissions.
компания Check Point не принимает на себя никакой ответственности за ошибки или упущения.

LAN is extremely important. TB TOUCH assumes no responsibility for any security problems that may arise from the use of the Wireless LAN.
TB TOUCH не принимает на себя ответственности за проблемы с безопасностью, которые могут возникать в результате использования беспроводных сетей LAN.

The author assumes no responsibility for any negative consequences that may result from the use of the information given in this book.
Автор не несет никакой ответственности за какие-либо негативные последствия, которые могут явиться результатом использования информации, приведенной в данной книге.

Cuba therefore assumes no responsibility with regard to that territory for the purposes of the international conventions.
Таким образом, Куба не несет никакой ответственности за эту территорию для целей упомянутых международных соглашений.

Assumes no responsibility for personal injury or property damage sustained by or through the use of this product.
Компания tunturi new fitness bv не несет никакой ответсвенности за полученные травмы и повреждения имущества связанные с использованием данного изделия.

Olympus assumes no responsibility for unauthorized photographing,
Фирма Olympus не принимает никакой ответственности за несанкционированные фотографирование,

The manufacturer assumes no responsibility for any damage caused by mishandling that is beyond normal usage defined in these manuals of this projector.
Изготовитель не несет никакой ответственности за какое-либо повреждение, возникшее в результате неправильного обращения, которое выходит за рамки обычного использования, определенного в данных руководствах к проектору.