ATTRACT THE ATTENTION - перевод на Русском

• привлекать внимание
• привлечь внимание
• привлечения внимания
• привлекают внимание
• привлечет внимание
• привлечение внимания

Примеры использования Attract the attention на Английском языке и их переводы на Русский язык

flash presentation are used to improve the visual perception of the audience of events and attract the attention of consumer goods and services.
флеш презентация используются для улучшения визуального восприятия аудиторией событий и привлечения внимания потребителей товаров и услуг.

In front of the Old Castle the New Castle, built by the Polish King Augustus III, can't but attract the attention.
Напротив Старого замка не может не привлечь внимание Новый замок, построенный польским королем Августом III.

Multimedia floor can be used in presentations to advertise products and attract the attention of potential buyers,
Мультимедийный пол может использоваться на презентациях для рекламы продукции и привлечения внимания потенциальных покупателей,

Attract the attention our special rates with included compulsory insurance,
Привлекают внимание наши специальные тарифы с включенным обязательным страхованием,

The reviewer should also attract the attention of the editor in the event of any significant similarity
Рецензенту следует также привлечь внимание редактора в случае обнаружения какой-либо значительной похожести

It would seem that as it may attract the attention of large numbers of people is such a simple,
Казалось бы, как это может привлекать внимание огромных масс людей такой вот незамысловатый,

Ancient street in the town attract the attention of tourists from different countries with its virgin nature, preserved architecture.
Старинные улицы в городе привлекают внимание туристов с разных стран своей первозданностью, сохраненной архитектурой.

The main objectives of the portal are to promote research, attract the attention of young people to big interesting projects
Основные цели создания портала- популяризировать научные исследования, привлечь внимание молодежи к крупным, интересным проектам

This and many other advantages attract the attention of tourists in the holiday period, start to come for a portion of good mood, cordiality.
Это и еще много других преимуществ привлекают внимание туристов, которые в период отпуска начинают приезжать за порцией хорошего настроения, радушием.

However, white glass not attract the attention of the consumer, so we suggest you put the picture on our flexo equipment.
Однако, белый стаканчик НЕ привлечет внимание потребителя, поэтому мы предлагаем Вам нанести рисунок на нашем флексооборудовании.

Firstly, it should attract the attention of visitors and arouse their desire to go inside for signsmstva with the goods.
Во-первых, он должен привлекать внимание посетителей и вызывать у них желание зайти внутрь для знакомства с товаром.

This game is like a bear on a fishing trip that could attract the attention of many players.
Такая игра, как Медведь на рыбалке способна привлечь внимание многих игроков.

Vivid and interesting motifs attract the attention of the passengers and differ dramatically from usual monotonous walls.
Яркие, интересные сюжеты привлекают внимание и контрастно отличаются от привычных серых стен.

Especially attract the attention of vehicle enthusiasts ZAZ VIDA hatchback of"luxury" equipping level and with AT.
Особенно привлечет внимание автолюбителей ЗАЗ VIDA хэтчбек в комплектации« люкс» и с АКПП.

The main aim of the design was to differ from all the other cinema halls and attract the attention of cinema goers.
Дизайн двери должен был отличаться от всех остальных залов в кинотеатрах и привлекать внимание посетителей.

young people as well as attract the attention of schoolchildren to science and technology.
научно- познавательного потенциала детей и молодежи, привлечение внимания школьников к науке и технике.

and so attract the attention of customers.
товары и таким образом привлечь внимание клиентов.

Always attract the attention of posters of cinema- there is no day without the world
Всегда привлекают внимание огромные афиши кинотеатра- здесь ни дня без мировых

want to look good and attract the attention of young people.
хочется выглядеть хорошо и привлекать внимание молодых людей.

which further attract the attention of not only an adult audience, but also young children.
что дополнительно привлечет внимание не только взрослой аудитории, а и маленьких детей.