Примеры использования Audit reports на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Audit reports issued expressing an opinion on the financial situation only.
Horizontal audit reports on cross-cutting issues.
The Advisory Committee had recommended that the remaining annual audit reports should be submitted biennially.
Консультативный комитет рекомендовал, чтобы остальные ежегодные аудиторские доклады представлялись на двухгодичной основе.Frequent reminders are sent to country offices that fail to submit the audit reports on time.
Всем страновым отделениям, которые несвоевременно представляют ревизионные доклады, часто направляются напоминания.The audit reports therefore facilitate regulatory compliance.
Таким образом, аудиторские отчеты облегчают соблюдение нормативных требований.Audit reports issued expressing an opinion on internal control.
Выпущенные доклады о ревизии с изложением заключения в отношении внутреннего контроля.The Board recommends that UNFPA continue to require annual audit reports of executing agencies' expenditure.
Комиссия рекомендует ЮНФПА попрежнему требовать представления ежегодных ревизионных отчетов о расходах учреждений- исполнителей.In 2010, OIOS issued seven audit reports to MINURCAT containing 56 recommendations.
Internal audit reports are confidential information for internal purposes only.
Отчеты о внутренней ревизии содержат конфиденциальную информацию, предназначенную только для внутреннего пользования.Audit reports issued without any opinion.
Выпущенные доклады о ревизии, в которых не содержалось никакого заключения.The annual, accounting, and audit reports of Antigua's corporations are not submitted.
Ежегодные, бухгалтерские, аудиторские отчеты корпораций Антигуа не подаются.Table 2 shows that most audit reports are eventually received.
В таблице 2 показано, что большинство ревизионных отчетов в итоге получены.In 2010, OIOS issued five audit reports to MINUSTAH containing 29 recommendations.
В 2010 году УСВН издало пять докладов о ревизии в МООНСГ, в которых содержалось 29 рекомендаций.Similar findings were highlighted in internal audit reports at various country offices.
Internal Audit Reports issued.
Подготовленные отчеты о внутренней ревизии.Tencountry office audit reports were issued in 2013.
В 2013 году были выпущены аудиторские отчеты по десяти страновым отделениям.UNDP closely monitors the status of the national execution and non-governmental organization audit reports.
ПРООН пристально контролирует статус национального исполнения и ревизионных отчетов неправительственных организаций.Key findings of internal audit reports.
In 2010, OIOS issued eight audit reports to MONUSCO containing 91 recommendations.
В 2010 году УСВН издало восемь докладов о ревизии в МООНСДРК, в которых содержалась 91 рекомендация.
