AUGMENTS - перевод на Русском

• дополняет
• увеличивает
• повышает
• расширяет
• усиливает

Примеры использования Augments на Английском языке и их переводы на Русский язык

investment enhances social outcomes, helps reduce poverty and augments the capabilities of the poor.
помогает уменьшить нищету и расширяет возможности бедных слоев населения.

This experiential mind quality probably“supremacizes” and subsequently augments the experiential endowment of evolutionary Deity- the Supreme Being.
Возможно, что это эмпирическое качество разума обретает свойства верховности и впоследствии расширяет эмпирическую способность эволюционного Божества- Высшего Существа.

Traditional knowledge on climate change not only augments scientific information but also promotes scientific enquiry.
Традиционные знания об изменении климата не только дополняют научную информацию, но и стимулируют научные исследования.

penalizing an act augments the penalty or otherwise aggravates the position of the offender,
наказуемость деяния, усиливающий наказание либо иным образом отягчающий положение лица,

Tripod Data Systems acquired by Trimble and augments its established survey software business with a line of rugged handheld data collectors that becomes the benchmark for the industry.
Компания Tripod Data Systems была приобретена Trimble и дополнила свое популярное программное обеспечение для геодезии линейкой защищенных полевых контроллеров, ставших эталоном для индустрии.

providing incentives for savings in the voluntary account, which augments the individual's pension fund.
создает стимулы для сбережений на добровольных счетах, которые дополняют индивидуальный пенсионный фонд.

bilateral levels widens markets and augments domestic demand,
двустороннем уровнях расширяют рынки и повышают внутренний спрос,

the Act also augments participatory processes for local communities in decision-making in relation to the use of their natural resources.
закон также укрепляет процессы участия местных общин в принятии решений, касающихся использования их природных ресурсов.

The Service augments its regular capacity through the engagement of consultants,
Служба укрепляет свой базовый потенциал за счет привлечения консультантов,

This augments the mathematical description of the antenna geometry by at least one additional parameter that may have a decisive influence on the radiation behavior.
Это добавляет к математическому описанию геометрии антенны, по крайней мере, один дополнительный параметр, который может оказать решающее влияние на по ведение излучения.

The Service augments its capacity through the engagement of interns,
Служба укрепляет свой потенциал за счет привлечения стажеров,

Norway provided additional material which considerably augments the information contained in its national communication.
Норвегия представила дополнительный материал, который значительно пополнил информацию, содержащуюся в ее сообщении.

as well as for licensing officers significantly augments enforcement efforts.
сотрудников прочих правоохранительных органов, равно как и для сотрудников по лицензированию, существенно подкрепляет правоприменительные усилия.

AD RMS augments existing perimeter-based security solutions,
AD RMS дополняет существующие средства защиты периметра,

The mutants whose powers he augments are sometimes taken with him as apprentices and eventual acolytes,
Мутанты, чьи возможности он увеличивает, иногда берут с собой в качестве учеников возможных помощников,

Nonproliferation internship programme augments the education of Monterey Institute students by providing practical experience in dealing with non-proliferation issues at international organizations
Международные организации и нераспространение>> дополняет образование студентов Монтерейского института, давая им возможность приобрести практический опыт в решении

While being present in zones of conflict inevitably augments the risks posed to journalists' lives,
Хотя присутствие в зонах конфликта неизбежно повышает опасность для жизни журналистов,

Gil attributes two functions to the space of the body: it augments the movement's fluency by creating a proper milieu with the least amount of viscosity possible;
Жиль приписывает пространству тела две функции: оно увеличивает плавность движения посредством создания соответствующей среды с меньшей возможной вязкостью;

For example, the Failover Clustering feature augments the functionality of other roles,
Например, компонент« Средство отказоустойчивости кластеров» расширяет функции других ролей,

and truth augments ideals, and this creates new problems for the individual religionists,
а истина повышает идеалы, что создает новые проблемы для индивидуального верующего,