AUTHORIZED STAFFING - перевод на Русском

• утвержденное штатное
• штатное расписание
• утвержденный штат
• утвержденная численность персонала

Примеры использования Authorized staffing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The current authorized staffing for UNIFIL totals 476 posts,
Нынешнее штатное расписание ВСООНЛ предусматривает 476 должностей,

The authorized staffing, incumbency and vacancy rates of international
Утвержденное штатное расписание, заполненные должности

Prior to the restructuring of UNMIK in 2001, the authorized staffing for the Division of Administration was 2,117 posts for the period 2001/2002.
До проведения в 2001 году структурной реорганизации МООНК утвержденный штат Административного отдела на 2001/ 02 год включал 2117 должностей.

Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period from 16 May to 30 September 1995.
Утвержденное штатное расписание, укомплектование штатами и норма вакансий за период с 16 мая по 30 сентября 1995 года17.

Authorized staffing of the Department of Field Support for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010.
Утвержденный штат Департамента полевой поддержки на период с 1 июля 2009 года по 30 июня 2010 года.

Authorized staffing, incumbency and vacancy rates for international civilian personnel and local staff are
Утвержденное штатное расписание, данные о числе заполненных и доле вакантных должностей международного гражданского персонала

No change in staffing levels is proposed and a continuation of the presently authorized staffing of 134 positions is requested.
Изменения в штатном расписании не предусматриваются, и предлагается сохранить нынешний утвержденный штат в 134 должности.

Authorized staffing, incumbency and vacancy rate for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996.
Утвержденное штатное расписание, число сотрудников и норма вакансий в период с 1 июля 1995 года по 30 июня 1996 года.

a continuation of the presently authorized staffing of 83 positions is requested.
изменения в нем не предусматриваются и предлагается сохранить нынешний утвержденный штат в 83 должности.

The sections under chapter II below include for the first time tables summarizing the current authorized staffing and vacancies(at 31 May 2007)
Разделы в главе II ниже впервые включают таблицы, содержащие сводную информацию о нынешних утвержденных штатных должностях и вакансиях( по состоянию на 31 мая 2007 года)

as at 28 February 2006, staff incumbency was at 37 as compared with the authorized staffing level of 42.
по состоянию на 28 февраля 2006 года фактическое число сотрудников составляло 37 человек по сравнению с утвержденной штатной численностью в 42.

The Committee recommends that in the future the performance reports clearly show the actual staff on board, by category of personnel, as compared with the authorized staffing for the related period.
Комитет рекомендует в будущем в отчетах об исполнении бюджета четко указывать фактическую численность персонала с разбивкой по категориям по сравнению с утвержденными штатами на соответствующий период.

representing 42 per cent of the authorized staffing level.
составляет 42 процента утвержденного штата.

In addition, the Board noted that vehicle holdings were determined based on the full authorized staffing of a mission and did not take into account vacancy rates
Кроме того, Комиссия отметила, что численность парка автотранспортных средств определяется из расчета полной утвержденной численности персонала миссий без учета показателей доли вакантных должностей

Civilian personnel: authorized staffing, incumbency and vacancy rates for the period from 1 November 1993 to 31 May 1994.
Гражданский персонал: утвержденное штатное расписание, заполнение должностей и уровень вакансий за период с 1 ноября 1993 года по 31 мая 1994 года.

Changes to the currently authorized staffing of the administrative civilian component of UNAMSIL are summarized below.
Ниже кратко излагаются изменения в нынешнем утвержденном штатном расписании административного гражданского компонента МООНСЛ.

Authorized staffing, planned and actual withdrawal schedule of civilian personnel for the period from 16 November 1994 to 31 March 1995.
Утвержденное штатное расписание, график запланированного и фактического вывода гражданского персонала в период с 16 ноября 1994 года по 31 марта 1995 года.

IV contain information on the authorized staffing and planned and actual deployment of international
IV содержится информация об утвержденном штатном расписании и запланированном и фактическом развертывании международного

Authorized staffing as at 30 September 1994,
Утвержденное штатное расписание по состоянию на 30 сентября 1994 года,

Authorized staffing for the period from 1 April to 30 June 1995
Утвержденное штатное расписание на период с 1 апреля по 30 июня 1995 года и график вывода международного