BACKGROUND NOISE - перевод на Русском

• фоновый шум
• фонового шума
• фоновых шумов
• фоновые шумы

Примеры использования Background noise на Английском языке и их переводы на Русский язык

Words are difficult to understand when there is background noise.
При наличии фонового шума трудно понимать слова.

Background noise or sound barriers.
Справочная шум или звук барьеров.

This has generated concerns about possible impacts on background noise levels in the oceans.
Это вызывает беспокойство на предмет возможных последствий для уровней фонового шума в океане.

Background noise from ventilation, projectors
Фоновый шум вентиляции, проекторов

When continuous background noise(LAeq) exceeds 55 dB,
Когда продолжительный фоновый шум( LAeq) превышает 55 дБ,

Procedures developed by Simrad to evaluate background noise based on data collected with the echosounder in passive mode are available
Компанией Simrad разработаны процедуры оценки фонового шума на основе данных, собранных эхолотом в пассивном режиме, и подгруппа призвала к

The camera features a four-channel microphone array, which reduces background noise and may even be used to receive voice commands.
Камера оснащена четырехканальной микрофонной решеткой, которая уменьшает фоновый шум и может даже использоваться для приема голосовых команд.

Background noise removal 3.10 The Subgroup agreed to use the method of de Robertis and Higginbottom(2007) to remove background noise..
Устранение фоновых шумов 3. 10 SG- ASAM решила использовать метод де Робертиса и Хиггинботтома( de Robertis and Higginbottom, 2007) для устранения фонового шума..

The background noise level in the passenger compartment(driver's cab)
Уровень фонового шума в отделении для пассажиров( кабине водителя)

Sound quality improvements, including significantly reduced background noise and less delay will also give you an improved user experience.
Также значительно улучшено качество звука при звонках, а именно: заметно снижен фоновый шум и уменьшена задержка звука.

bad quality microphones, background noise, reverb and echo,
плохое качество микрофонов, фоновые шумы, реверберация и эхо,

The requirements concerning the acoustical environment, the meteorological conditions and the background noise are identical to those defined in paragraph 1.2. of Annex 3 for the tests of the motor cycle in motion.
Требования, касающиеся акустической среды, метеорологических условий и фонового шума, идентичны требованиям, определенным в пункте 1. 2 приложения 3 применительно к испытаниям движущегося мотоцикла.

Reducing of background noise level increases the user's comfort especially in noisy environments,
Уменьшение уровня фоновых шумов, что увеличивает комфорт пользователя особенно в шумных местах,

to considerably damage temperature stability and background noise.
значительно повредить температура стабильности и фоновый шум.

For a given amount of background noise, this produces a higher signal to noise ratio-
Для аналогичного количества фонового шума достигается более высокое соотношение сигнал- шум-

Even a small increase in fluorescent efficiency could reduce background noise and lower the rate of false-negative results.
Даже малейшее усиление флюоресценции может снизить фоновые шумы и снизить количество ложно- негативных результатов.

Other noise reduction algorithms 6.4 The recommended Echoview template for processing of transect data collected by fishing vessels presently includes algorithms to automatically handle background noise and spike noise..
Другие алгоритмы снижения уровня шума 6. 4 Рекомендованный шаблон Echoview для обработки собранных промысловыми судами данных по разрезам в настоящее время включает алгоритмы автоматического устранения фоновых шумов и шумовых выбросов.

you will not hear the background noise.
в самолете вы не услышите фоновый шум.

The high-quality microphone and background noise suppression ensure a high level of voice quality
Высококачественный микрофон и подавление фонового шума обеспечивают высокое качество голосовой связи

Roger cuts out distracting background noise such as the noise of kids playing
Roger подавляет отвлекающие фоновые шумы, например, смех играющих детей