BANDITRY - перевод на Русском

• бандитизм
• бандитских
• разбойные нападения
• бандитизма
• бандитизмом
• бандитизме

Примеры использования Banditry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Insurgency, banditry, sabotage or terrorism Section 23.
Мятеж, разбой, саботаж или терроризм( статья 23);

Cities are witnessing banditry and looting.
В городах бандитизм и мародерство.

Throughout Darfur, banditry has affected humanitarian convoys on an almost daily basis.
Автоколонны с гуманитарной помощью подвергаются бандитским нападениям на всей территории Дарфура практически ежедневно.

Rising banditry and juvenile delinquency aggravated the situation.
Положение усугублялось ростом масштабов бандитизма и преступности среди несовершеннолетних.

The town is now mostly controlled by banditry and fighting.
Сейчас город контролируется главным образом бандитами и боевиками.

The reform of the security sector would allow a more adequate response to large-scale banditry.
Реформа сектора безопасности позволит более адекватно реагировать на рост бандитизма в стране.

Fighting political banditry.
За борьбу с бандитизмом.

Zhang Yan walks the line between nobility and banditry.
балансирует между миром аристократии и миром разбойников и авантюристов.

In Northern Darfur, banditry and looting increased at the beginning of November, especially on the major roads.
В Северном Дарфуре в начале ноября усилились бандитизм и грабежи, особенно на основных дорогах.

Acts of banditry continued to increase during the reporting period, with attacks against UNAMID
В течение отчетного периода продолжало расти число бандитских нападений на ЮНАМИД

Banditry, kidnapping and looting are said to be common in areas other than the self-proclaimed state of“Somaliland”.
Бандитизм, похищения и грабежи, как сообщается, являются распространенным явлением в районах, помимо самопровозглашенного государства" Сомалиленд.

Banditry continued to affect United Nations and other humanitarian staff and operations.
Разбойные нападения попрежнему осложняли работу сотрудников Организации Объединенных Наций и других гуманитарных организаций, а также осуществление операций.

During the reporting period, increased banditry, exacerbated by a residual rebel presence,
В течение отчетного периода усилившийся бандитизм, усугублявшийся остаточным присутствием мятежников,

carjacking and road banditry.
похищение автомобилей и бандитизм на дорогах.

UNAMID personnel continue to be the target of criminal activity and banditry, including harassment
Сотрудники ЮНАМИД попрежнему остаются объектом преступной деятельности и бандитизма, в том числе преследований

Insecurity continues to plague parts of the country where banditry, tribal clashes
Отсутствие безопасности продолжает свирепствовать в отдельных частях страны, где бандитизм, межплеменные столкновения

Rampant banditry and hijackings throughout Darfur have significantly hindered the movement of humanitarian workers and vital relief items.
Разгул бандитизма и захваты автомашин на всей территории Дарфура в значительной мере препятствовали передвижению гуманитарных сотрудников и перевозке жизненно необходимых предметов помощи.

Banditry and criminality in areas of civil conflict, as well as in countries with economic,
Проблемы в области безопасности усугублялись бандитизмом и уголовной преступностью в районах гражданских конфликтов,

Banditry and armed political movements have been the cause of the lack of security within the country.
Основной причиной отсутствия безопасности внутри страны являлись бандитизм и вооруженные политические движения.

Cases of armed banditry were also reported, involving the robbing of civilians in vehicles
До сведения Комиссии были доведены случаи вооруженного бандитизма, связанного с грабежом гражданских лиц,