BE EXHAUSTED - перевод на Русском

• быть исчерпаны
• быть устала
• быть измотана
• подлежащее исчерпанию
• вымоталась
• быть использованы
• быть исчерпано
• были исчерпаны
• будут исчерпаны
• оказаться исчерпанными

Примеры использования Be exhausted на Английском языке и их переводы на Русский язык

You must be exhausted.
Ты, наверное, устала.

You must be exhausted.
Ты, наверно, очень устала.

You must be exhausted.
Ты, наверное, устал.

But you must be exhausted.
Но вы, должно быть, измучены.

You must be exhausted.
Ты, должно быть, вымоталась.

You must be exhausted.
Вы, наверное, устали.

Guys, she can't be exhausted.
Ребята, она не может быть истощена.

You two must be exhausted.
Вы, наверное, устали.

You must be exhausted.
Должно быть, вы утомились.

Local remedies need not be exhausted where.
Местные средства правовой защиты не надо исчерпывать, когда.

Before such an appeal is possible, however, all domestic remedies must be exhausted.
Однако до обращения с таким обжалованием необходимо исчерпать все внутренние средства правовой защиты.

You must be exhausted.
Ты должна быть истощена.

You must be exhausted.
Ты, должно быть, истощена.

The remedies available to an alien that must be exhausted before diplomatic protection can be exercised will,
Доступные иностранцу средства правовой защиты, которые должны быть исчерпаны до того, как дипломатическая защита может быть осуществлена,

In this context, the Committee recalls that only such remedies have to be exhausted which are both available and effective.
В этом контексте Комитет напоминает, что должны быть исчерпаны лишь такие средства правовой защиты, которые как доступны, так и эффективны.

such an extraordinary remedy cannot be regarded as an effective remedy that must be exhausted for the purposes of petitioning the Committee.
средство нельзя рассматривать как эффективное средство правовой защиты, подлежащее исчерпанию для целей представления петиций в Комитет.

Domestic remedies need not be exhausted if their application would be unduly prolonged,
Внутренние средства правовой защиты не должны быть исчерпаны, если их применение неоправданно затягивается, если они не являются эффективными

All means for the peaceful settlement of disputes chosen by the conflicting parties should be exhausted before coercive measures are considered.
Все средства мирного урегулирования споров, выбранные враждующими сторонами, должны быть использованы до рассмотрения вопроса о принудительных мерах.

The remedies available to an alien that must be exhausted before an international claim is brought will,
Доступные иностранцу средства правовой защиты, которые должны быть исчерпаны до предъявления международного требования,

legal remedies should be exhausted before resorting to arbitration.
судебной правовой защиты должны быть использованы до обращения к арбитражу.