БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАНЫ - перевод на Английском

• be used
• be utilized
• be applied
• be employed
• be exploited
• be invoked
• be utilised
• be useful
• be deployed
• are used
• being used
• is used
• are useful

Примеры использования Быть использованы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правила могут быть использованы для создания производительных
Rules can be used to create productive

Они не могут быть использованы сообществом КБО в целом.
They cannot be utilized by the BWC community as a whole.

Требуется определенная форма доступа, хотя могут быть использованы информационные барьеры.
Some form of access required although information barriers could be employed.

Различные механизмы могут быть использованы для финансирования био разнообразия.
Various mechanisms can be deployed to finance biodiversity.

Могут быть использованы в любом интервале бурения скважины.
Can be used in any drilling interval.

Многие различные стратегии могут быть использованы для отбеливания зубов
Many different strategies can be utilized for whitening your teeth

Зубные имплантаты могут быть использованы в случае отсутствия одного
Dental implants are used in cases of one

Финастерид( Проскар) могут быть использованы вместо этого, при желании использовать ингибитор 5alpha- редуктазы.
Finasteride(Proscar) may be utilized rather, if one wishes to utilize a 5alpha-reductase prevention.

Бонусные средства не могут быть использованы.
Bonus Money cannot be used.

И, следовательно, технологии управления загрязнениями, которые должны быть использованы.
And therefore the type of pollution control technology that must be deployed.

Данные компоненты называются экологическими показателями и могут быть использованы с двумя дополнительными целями.
These components are known as ecological indicators, and are used to achieve two complementary objectives.

Полученные результаты могут быть использованы при проектировании антенн с применением искусственных метаматериалов.
Obtained results can be utilized in artificial metamaterials antennas designing.

Все они могут быть использованы вами.
All of them can be used by you.

Результаты и индикаторы LPI могут быть использованы для бенчмаркинга ППГ.
The LPI results and indicators can be deployed for the BCP benchmarking.

Растительные красители могут быть использованы исключите.
Vegetable dyes are used exclusively.

В докладах содержится много полезных предложений, которые могли бы быть использованы ЮНИСЕФ.
The reports contained many useful suggestions which could be utilized by UNICEF.

Большинство стандартных Bluetooth- адаптеров могут быть использованы с этим драйвером.
Most standard Bluetooth adapters can be used with this driver.

современные технологии могут быть использованы наиболее эффективно?
modern technologies be used most efficiently?

которые могут быть использованы.
which can be used.

Уже имеются некоторые стандартные фильтры, которые могут быть использованы.
There are already some standard filters that can be used.