BE FINE - перевод на Русском

• быть в порядке
• в порядке
• все хорошо
• вполне подойдут
• будет в порядке
• будете в порядке
• буду в порядке
• поправиться
• нормально

Примеры использования Be fine на Английском языке и их переводы на Русский язык

Look, you're gonna be fine.
У тебя все будет в порядке.

She's gonna be fine.
С ней будет все хорошо.

You should be fine by opening day.
Вы будете в порядке к первой игре сезона.

Then she should be fine.
Потом она будет в порядке.

Uncle George caught it early and I'm probably gonna be fine.
Дядя Джордж вовремя обнаружил болезнь. Скорее всего я буду в порядке.

Uh, yes, that should be fine.
Эм, да, все должно быть в порядке.

Maddie's gonna be fine.
Мэдди будет в порядке.

I'm gonna be fine.
Со мной будет все хорошо.

Your deputy's gonna be fine, but there's no sign of Ben Daris.
Ваш помощник будет в порядке, но нет и следа Бена Дариса.

you should be fine before dinner.
к обеду Вы будете в порядке.

This one and a good pout, and I should be fine.
Этот и покорчить гримасы и я буду в порядке.

you should be fine.
Вы должны быть в порядке.

Okay, Abigail, you are gonna be fine.
Так, Абигейл. Все будет в порядке.

Matty's gonna be fine as long as I get what I want.
С Мэтти все будет в порядке, как только я получу то, что хочу.

just read the files and you should be fine.
биографические данные, просто прочтите файлы и вы будете в порядке.

But he should be fine.
но он должен быть в порядке.

Sam thinks he's gonna be fine.
Сэм считает, что все будет в порядке.

Vince should be fine now.
Винс теперь будет в порядке.

I mean, he could be fine.
Я имею ввиду- он МОЖЕТ быть в порядке.

I will always be fine.
я всегда в порядке.