BE PERMANENT - перевод на Русском

• носить постоянный
• быть постоянным
• являются постоянными
• станет постоянным
• быть постоянными
• быть постоянной
• создаваться на постоянной

Примеры использования Be permanent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Consummate love may not be permanent.
Хотя совершенная любовь не может быть непрерывной.

You know, this spot in our house is gonna be permanent.
Ты знаешь, это будет постоянное место в нашей части.

The approval mark shall be permanent, visible, and clearly legible on the outward facing side of the wheel, when the wheel is fitted on the vehicle.
Знак официального утверждения должен быть постоянным, видимым и удобочитаемым на наружной стороне колеса, когда колесо установлено на транспортном средстве.

Since CO2 storage may be permanent, it would be necessary to archive records of authorizations
Поскольку хранение CO2 может быть постоянным, нужно будет архивировать записи о разрешениях

The prohibition against returning may be permanent or limited in time,
Хотя запрет на возвращение может носить постоянный или временный характер,

The land use right may be permanent or temporary, alienable
Право землепользования может быть постоянным или временным, отчуждаемым

First, the Court should be permanent and independent, in order to avoid the need to establish ad hoc tribunals
В первую очередь Суд должен носить постоянный и независимый характер с тем, чтобы не создавать трибуналов или юрисдикции ad hoc,

The results of the Labiaplasty may be permanent but they may be reversed by aging,
Результаты лабиопластики являются постоянными, но на них могут негативно повлиять роды,

The Court should be permanent and universal in character and should embody the fundamental principles of international criminal law.
По своему характеру Суд должен быть постоянным и универсальным и должен воплощать основные принципы международного уголовного права.

respect for human rights cannot be permanent unless the economic gap between the rich and the poor countries
также соблюдение прав человека не могут носить постоянный характер, если не будет преодолен экономический разрыв между богатыми

If I had thought that there was a real chance that Dwight would be permanent manager, I would have pre-quit.
Если бы я думал, что есть реальный шанс, что Дуайт станет постоянным управляющим, я бы предварительно ушел.

the United States of America shall be permanent members of the Security Council.
Соединенные Штаты Америки являются постоянными членами Совета Безопасности.

These depots may be permanent or temporary in nature,
Такие хранилища могут создаваться на постоянной или временной основе

The court should be permanent and universal in nature,
Суд должен быть постоянным и универсальным по своему характеру,

It was noted in this connection that they could be permanent or established for a particular case or for a specific time period.
В этой связи отмечалось, что они могут носить постоянный характер или создаваться для рассмотрения конкретного дела или на определенный срок.

Could we say: It is only when the supramental manifests in the physical mind that its presence can be permanent.
Можно сказать:" Только когда Супраментальное проявится в физическом уме, его присутствие станет постоянным".

The approval mark shall be permanent, visible and clearly legible,
Знак официального утверждения должен быть постоянным, видимым и удобочитаемым,

whether the termination would have to be permanent; and what was the scope of the termination.
будет ли прекращение носить постоянный характер; и каков объем этого прекращения.

Links to downloadable Content must be permanent fixtures and cannot lead to referral websites.
Ссылки на скачиваемый контент должны быть постоянными и не должны вести на порталы с реферальными системами.

which may be permanent, temporary or incidental.
которое может быть постоянным, временным или разовым.