BENEFITED - перевод на Русском

• воспользовались
• получили
• выиграли
• приносит пользу
• выгоды
• бенефициарами
• пользу
• интересам
• извлекли пользу
• полезным

Примеры использования Benefited на Английском языке и их переводы на Русский язык

Between 2004 and 2009, 106,000 families benefited from the programme.
В период с 2004 по 2009 год этой программой воспользовались 106 000 семей.

about 33.3 million people benefited from direct primary health interventions.
3 млн. человек получили прямую первичную медико-санитарную помощь.

They benefited from better weather
Они выиграли от лучшей погоды

In 2000, nearly 700,000 women benefited from these courses.
В 2000 году такими курсами воспользовались около 700 000 женщин.

Language students worldwide have participated in and benefited from our English programs.
Студенты Язык во всем мире приняли участие в и пользу от наших английских программ.

Over 160 countries have benefited from these activities.
Более 160 стран стали бенефициарами этой деятельности.

In the period from 2002 to 2008, 9,171 families benefited from land subsidies.
За период с 2002 по 2008 год комплексные земельные субсидии получили 9171 семья.

But not only the United States benefited from its fruitful joint ventures.
Но не только Соединенные Штаты выиграли от ее плодотворной совместной деятельности.

In January-March 2016, by 19.38% more passengers benefited the Georgian airports.
В январе- марте 2016 года аэропортами Грузии воспользовались на 19, 38% больше пассажиров.

Between 1997-2004, 8,807 students including girls benefited from this scholarship.
В период 1997- 2004 годов 8807 учащихся, включая девочек, получили подобные стипендии.

However, those positive growth rates benefited the poor to only a limited degree.
Однако эти позитивные темпы роста лишь в ограниченной степени идут на пользу неимущим.

From this decision benefited both countries," said Menagarishvili.
От этого решения выиграли обе страны",- сказал грузинский министр.

As regards the data for January-March 2014, 31,006 passengers benefited theBatumi International Airport.
По данным за январь- март 2014 года Международным аэропортом Батуми воспользовались 31 006 пассажиров.

Project interventions in this sector benefited approximately 2 400 villages.
Выгоду в результате проектных мероприятий в этом секторе получили примерно 2400 сельских жителей.

They are the ones that benefited the most from the revolution.
Они больше всего выиграли от революции.

Loan schemes which benefited 3000 women were established.
Были организованы кредитные программы, которыми воспользовались 3000 женщин.

A total of 119 Palestinian students benefited from this contribution.
В общей сложности 119 палестинских учащихся воспользовались этим взносом.

From Azercell subscribers in the first lottery ticket for the"Eurovision 2012" benefited 135 people.
Из абонентов Azercell в первом розыгрыше билет на" Евровидение 2012" выиграли 135 человек.

In 2007, 3,395 people benefited from these provisions.
В течение 2007 года этим положением воспользовались 3395 человек.

I cannot say that Ukrainian law firms benefited significantly from market changes.
Я не могу сказать, что украинские юридические фирмы существенно выиграли от изменений рынка.