Примеры использования Интересам на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Их личность яро приносится в жертву интересам Их Индивидуальности.
Их изоляция не отвечает их наилучшим или более высоким интересам.
Их привлечение требует выстраивания отношений, способствующих общим интересам.
Engaging them requires building relationships that advance your common interests.Мир отвечает нашим интересам.
Peace is our interest.У вас появится тенденция отбирать друзей по общим интересам.
You will tend to choose friends depending on common interests.Мы убеждены, что он служит и вашим интересам.
We are certain that this is your interest too.Мы трепетно относимся к интересам наших клиентов.
We are sensitive to the interests of our customers.в программу которого включены занятия по интересам.
which are included in the program of activities of interest.Для того чтобы соответствовать вашим интересам, мы должны совершенствоваться.
In order to comply with your interests, we must improve.Заставляют людей голосовать напереркор своим же собственным экономическим интересам.
They get the people to vote against their own interest.Такое общение обычно происходит через сообщества по интересам.
Such communication takes place in communities of shared interests.Районы проживания и группы по интересам.
Neighbourhoods and communities of interest.Найдите должность, соответствующую вашим способностям и интересам.
Find the job that suits you and your interests.Курсы по интересам.
Crafts Courses of interest to them.возрасту, интересам и т. д.
age, interests, and a lot more.Партии из образований ценностно- идеологических превратились в группы по интересам.
Parties have developed into interest groups out of ideological entities.Словом, здесь каждый найдет для себя развлечение по интересам.
In short, here everyone will find entertainment to own interests.Это не служит ничьим интересам.
It doesn't serve anyone's interest.Эта цель соответствует интересам безопасности Латвии.
This goal is in line with Latvia's security interests.Это соответствует национальным интересам Латвии.
This is in line with Latvia's national interests.
