CONCERNS - перевод на Русском

• озабоченность
• проблемы
• обеспокоенность
• касается
• опасения
• интересы
• соображения
• беспокойство
• заботы
• вопросы
• относится
• затрагивает
• тревоги
• отношении
• беспокоит

Примеры использования Concerns на Английском языке и их переводы на Русский язык

This concerns my brother, my best friend and Bay.
Это проблемы моего брата, моего лучшего друга и Бэй.

These concerns are legitimate.
Эти соображения носят законный характер.

To heed the concerns of indigenous peoples worldwide.
Учитывать интересы коренных народов во всем мире.

There are concerns about their privacy?
Есть опасения об их частной жизни?

World Health Organization(WHO) concerns not addressed.
Вызывающие обеспокоенность Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ), не решены.

We understand concerns about privacy and personal information.
Мы понимаем озабоченность по поводу конфиденциальности и охраны личной информации.

She should raise concerns about their appearance on the podium.
Она должна сама вознести заботы о своей внешности на пьедестал.

Similar concerns were expressed by the Ombudsman,
Аналогичное беспокойство было выражено омбудсменом,

It concerns also cocktails and lemonades.
Это касается также коктейлей и лимонадов.

Similar concerns were raised by the CRC.
Аналогичные соображения были высказаны КПР77.

Neighbouring countries have legitimate concerns and should be heard.
Соседние страны имеют законные интересы и их следует учитывать.

Investors' concerns about the conflict in Yemen declined.
Опасения инвесторов относительно конфликта в Йемене снизились.

Complaints and concerns from other external parties.
Жалобы и проблемы, с которыми обращаются внешние стороны.

Our concerns were shared by many other States.
Нашу обеспокоенность разделяли многие другие государства.

Congress has recently expressed concerns about the designation process.
Недавно Конгресс выразил озабоченность процедурой объявления.

He will have his concerns, but don't worry.
У него будут собственные заботы, но не волнуйтесь.

Rapporteur's concerns 11- 32 5.
Специального докладчика вопросы 11- 32 5.

I understand your concerns, Marty.
Понимаю твое беспокойство, Марти.

Methodological issues, covering quality concerns and data analytics.
Методологических вопросов, включающих соображения качества и анализ данных;

Growing concerns in Central Asia.
Растущие опасения в Центральной Азии.