Примеры использования Интересы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наши интересы в чем-то совпадают, в чем-то различаются.
Интересы Альянса в регионе Южного Кавказа.
Мы всецело сознаем, что многие государства- члены имеют разноплановые приоритеты и интересы.
У него есть интересы на половине Долины Сан Фернандо.
He's got interest in half the San Fernando Valley.Национальные интересы Российской Федерации
National interests of the Russian FederationЛюбые разработанные в этой связи показатели должны отражать интересы всех стран и регионов.
Any indicators developed in that connection should reflect the concerns of all countries and regions.Интересы ПРООН.
The interest of UNDP.при всех обстоятельствах защищаем интересы компании.
under all circumstances protect company interests.Наша задача состоит в том, чтобы примирить эти интересы.
It is our task to reconcile those concerns.Национальные интересы».
National interest.Армения- Турция: взаимные экономические интересы.
Armenia- Turkey: mutual economic interests.И вы прилагаете особые усилия к тому, чтобы отражать интересы безопасности всех государств.
And you have made particular efforts to reflect the security concerns of all States.У Айгерим исследовательские интересы по следующим темам.
Aigerim has research interest in the following research topics.Стратегические цели и интересы России.
Russia's Strategic Goals and Interests.Финансовые интересы.
Financial interest.Их сродство и интересы изменение.
Their affinities and interests change.Мы защищаем наши интересы, Майк.
We're protecting our interest, Mike.Мы должны защитить наши народы, их интересы и их будущее.
We must protect our nations, their interests, and their futures.Наша работа направлена исключительно на интересы клиента.
They work solely on the interest of the client.Оцените и определите наилучшие интересы НСРД.
Assess and Determine Best Interests of UASC.
