БЕНЕФИЦИАРАМИ - перевод на Английском

• beneficiaries
• benefited
• recipient
• beneficial owners
• beneficiary
• benefit
• recipients
• benefiting
• benefits

Примеры использования Бенефициарами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Межрегиональные проекты представляют собой тематические проекты, бенефициарами которых могут стать все развивающиеся страны.
Interregional projects are thematic projects from whose activities all developing countries can benefit.

Ii Число оценок национальных торговых потребностей, рекомендации которых были одобрены странами- бенефициарами.
Ii The number of national trade needs assessments with recommendations approved by beneficiary countries.

Конечными бенефициарами Банка являются супруги Андрей и Ольга Голубевы.
The Bank's ultimate beneficiaries are Andrei and Olga Golubev.

МПП был предоставлен также доступ к рынкам и домашним хозяйствам, не являющимся бенефициарами МПП.
WFP has also been granted access to markets and to non-WFP beneficiary households.

Межрегиональные проекты представляют собой тематические проекты, бенефициарами которых может стать любая развивающаяся страна.
Interregional projects are thematic projects offering activities that all developing countries can benefit from.

Консультации с бенефициарами на этапах определения проекта.
Consultations with the beneficiaries at project definition phases.

Украины находятся в стадии обсуждения с бенефициарами.
UA are under discussion with the beneficiary.

Связи с донорами и бенефициарами 67.
Relationships with donors and beneficiaries 67.

Устранение узких мест в логистике в целях развития торговли между ЕС и странами- бенефициарами.
Removal logistics bottlenecks to enhance trade between the EU and beneficiary countries.

Проведение консультаций с заинтересованными организациями и бенефициарами в целях определения приоритетов обучения.
Consult with stakeholders and beneficiaries to determine priorities for training.

Интервью с должностными лицами, работающими в столицах, и бенефициарами 59.
Interviews with officials from capitals and beneficiaries 59.

Беженцы- женщины являются либо прямыми, либо косвенными бенефициарами этих программ.
Women refugees are direct or indirect beneficiaries of these programmes.

Компании, связанные между собой руководителями, бенефициарами, адресами и телефонами.
Companies inter-related by their directors, beneficiaries, addresses and phone numbers.

донорами и бенефициарами.
donors and beneficiaries.

Помощь будет осуществляться в партнерстве с бенефициарами.
The assistance will be implemented in partnership with the beneficiaries.

Они провели встречу с бенефициарами Фонда.
They met with the beneficiaries from the Fund.

CBA для проекта« Шелковый ветер» в настоящее время обсуждается с бенефициарами.
CBA for Silk Wind is being discussed with the beneficiaries.

Бенефициарами в его полисе записаны Джейк и Тревис.
The beneficiaries on that policy are Jake and Travis.

Бенефициарами большинства программ общественных работ являются рома.
The beneficiaries of most public work programmes are Roma people.

Бенефициарами такой помощи являются Вьетнам, Индонезия, Китай и Филиппины.
In this connection, China, Indonesia, Philippines and Viet Nam have been the beneficiaries of its assistance.