BOUNDARY VALUE - перевод на Русском

• краевой
• краевых
• краевая
• краевые

Примеры использования Boundary value на Английском языке и их переводы на Русский язык

Solution of Boundary Value Problems for Differential Equations by Variational Method(theses)// International Partnership:
Решение краевых задач для дифференциальных уравнений вариационным методом( тезисы)// Международное партнерство:

Three-element Carleman boundary value problem with a reverce shift for analytic functions on an exceptional case.
Трехэлементная односторонняя краевая задача для аналитических функций с обратным сдвигом Карлемана в исключительном случае// Вестн.

Regularity of solutions of boundary value problems for a parabolic equation with coefficients growing near the boundary(in Russian)// Doklady Akademii Nauk. 2010.
Регулярность решений краевых задач для параболического уравнения с растущими вблизи границы коэффициентами// Доклады АН. 2010.

This research considers Riemann-Hilbert boundary value problem with infinite index where edge condition of problem is established by the real axis.
В работе рассматривается краевая задача Римана с бесконечным индексом, когда краевое условие задачи задается на действительной оси комплексной плоскости.

The orthogonal projection method for solution of boundary value problem of theory of elasticity with eigenstrain is presented.
В статье представлен метод ортогональных проекций для решения краевых задач теории упругости с собственными деформациями.

quaternion differential equation of the spacecraft orbit orientation, we have formulated differential boundary value problem of correction of the angular elements of the spacecraft orbit.
кватернионного дифференциального уравнения ориентации орбиты космического аппарата сформулирована дифференциальная краевая задача коррекции угловых элементов орбиты космического аппарата.

numerical solutions of boundary value problems over regions.
численных решений краевых задач над регионами.

On the example of this problem the possibility of using the apparatus of R-functions for solving boundary value problems with non-standard geometry was shown.
На примере этой задачи рассматривается возможность применения аппарата R- функций для решения краевых задач нестандартной геометрии.

The macro characteristics are calculated by integration of cell functions that are derived from solving a family of boundary value problems on periodic cell.
Макрохарактеристики вычисляются как интегралы ячейковых функций, которые находятся путем решения семейства краевых задач на периодической ячейке.

He applied these concepts to study of the existence of periodic solutions and solutions boundary value problems of differential systems,
В теорию дифференциальных уравнений ввел понятие отражающей функции и применил его к изучению вопросов существования периодических решений и решений краевых задач дифференциальных систем,

including boundary value problems for elliptic partial differential equations.
дифференциальных уравнений, в том числе краевых задач для эллиптических уравнений.

Scientific school: research is conducted on the topic"A study of certain classes of boundary value problems of partial differential equations,
Название научной школы: исследования ведутся по теме" Исследование некоторых классов краевых задач дифференциальных уравнений,

Advances in Nonlinear Analysis, Boundary Value Problems, and others.
Advances in Nonlinear Analysis, Boundary Value Problems, идр.

a specialist in the field of boundary value problems for analytic functions of a complex variable.
специалист в области краевых задач для аналитических функций комплексной переменной.

uniqueness of the solution of the boundary value problem in the strip for one degenerate elliptic equations of higher order,
единственности решения краевой задачи в полосе для одного вырождающегося эллиптического уравнения высокого порядка,

By applying of a modified method of spline collocation the twodimensional boundary value problem for the determination of deflection is reduced to a boundary value problem for the system of ordinary differential equations, which is solved numerically.
Двумерная краевая задача для определения прогиба модифицированным методом сплайн- коллокации сводится к краевой задаче для системы обыкновенных дифференциальных уравнений, которая решается численно.

The article investigates the three-element Carleman boundary value problem in the class of analytic functions, continuous extension to the contour in the Holder sense, when this problem can not be reduced to a two-element boundary value problems.
Статья посвящена исследованию трехэлементной краевой задачи типа Карлемана в классе аналитических функций, непрерывно продолжимых на контур в смысле Гельдера, в случае, когда эта задача не редуцируется к двухэлементным краевым задачам.

It is proved that a Variable boundary problem that arises as a necessary condition for an extremum is an"intermediate" position between the boundary value problems of fourth-
Доказано, что разнопорядковая граничная задача, возникающая как необходимое условие экстремума, занимает" промежуточное" положение между краевыми задачами четвертого

their application in the well posedness analysis of the boundary value problems for pseudo-differential equations Non-classical problems for the partial differential equations appearing in physics and technologies.
их применение при исследовании корректности граничных задач для псевдодифференциальных уравнений Неклассические задачи для уравнений с частными производными, возникающие в физике и технологиях.

the second coefficient is the boundary value of a function that is meromorphic in the unit disk.
второй коэффициент есть граничное значение мероморфной в единичном круге функции.