CAN'T HELP ME - перевод на Русском

• не можете мне помочь
• не сможете мне помочь
• не можешь помочь мне
• не можешь мне помочь
• не может мне помочь
• не сможешь мне помочь

Примеры использования Can't help me на Английском языке и их переводы на Русский язык

What I have, you can't help me.
Как бы там ни было, ты не сможешь мне помочь.

But he can't help me anymore.
Но он больше не может мне помочь.

You can't help me.
Ты не можешь помочь мне.

Now, I know that you can't help me again.
Так, я знаю, ты не можешь мне помочь.

How unless I tell you everything I know, you can't help me.
Что, если я не расскажу тебе все, что знаю, ты не сможешь мне помочь.

But you can't help me develop my new universal language.
А ты не можешь помочь мне разработать мой новый универсальный язык.

You can't do anything, you can't help me.
Ты ничего не можешь поделать. Ты не можешь мне помочь.

You can't help me, Sam.
Ты не можешь помочь мне, Сэм.

So you can't help me?
Значит, вы не можете помочь мне?

You can't help me.
Вы не можете помочь мне.

So you can't help me here at all?
Так что Вы не можете помочь мне здесь?

They can't help me.
Они не могут помочь мне.

You can't help me.
Ты не сможешь помочь мне.

You can't help me with this.
С этим ты мне не сможешь помочь.

Yeah, well, you can't help me either way.
Да, хорошо, но вы не сможете помочь мне в любом случае.

You definitely can't help me.
Вы определенно не можете помочь мне.

And quite clearly, you can't help me.
И совершенно ясно, вы помочь мне не можете.

Why should I help people who can't help me?
Зачем мне помогать тем, кто не может помочь мне?

And why should I hire you if you can't help me win?
И зачем мне вас нанимать, если вы не можете помочь мне выиграть?

Look, you're very sweet, but you can't help me.
Слушай, ты очень милый, но ты не сможешь помочь мне.