CAN BE CARRIED OUT - перевод на Русском

• может осуществляться
• может проводиться
• может быть осуществлена
• можно проводить
• можно осуществить
• могут выполняться
• может быть выполнена
• может быть проведена
• можно выполнять
• может производиться
• может быть произведена
• можно производить
• может быть реализована
• может вестись
• можно вести
• могут проводить

Примеры использования Can be carried out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Import from China to Russia can be carried out with different tapes of transport.
Импорт из Китая в Россию может осуществляться с использованием различных видов транспорта.

Many activities can be carried out without any expenses other than access to internet costs.
Многое можно осуществить без каких-либо расходов за исключением оплаты интернета.

Advertising can be carried out on the social networks.
Рекламу можно проводить в социальных сетях.

Loading and unloading can be carried out manually, semi-automatically or automatically.
Процессы погрузки- разгрузки могут выполняться( по выбору заказчика) вручную, полуавтоматически или полностью автоматически.

A more detailed inspection can be carried out under the following circumstances.
Более детальная проверка может быть проведена в следующих случаях.

The transfer to the hotel can be carried out by public Nahverker
Трансфер в отель может быть осуществлена на общественном Nahverker

Even the annual maintenance of the equipment can be carried out under running production.
Ежегодное техническое обслуживание оборудования можно выполнять без остановки производства.

Charging can be carried out either with.
Зарядка может проводиться либо при.

But the surveillance can be carried out not only to detect infidelity.
Но слежка может осуществляться не только с целью выявления супружеской измены.

Compensation can be carried out manually or with AutoForm-Compensator plus.
Компенсация может быть выполнена вручную или с помощью AutoForm- Compensator plus.

Rent can be carried out for any period from one day.
Аренду можно осуществить на любой срок от одного дня.

Photo session can be carried out in nature, using different props.
Фотосессию можно проводить на природе, используя различный реквизит.

gymnastic exercises can be carried out more precisely.
упражнения лечебной гимнастики могут выполняться более точно.

Sale of travelers checks can be carried out.
Продажа дорожных чеков может быть осуществлена.

replacement therapy can be carried out with testosterone.
заместительная терапия может быть проведена тестостероном.

When necessary, the work can be carried out 24 hours a day.
При необходимости, работа может производиться 24 часа в сутки.

By using these data, printing can be carried out quickly and easily.
Благодаря этим данным печать можно выполнять проще и быстрее.

Work with customers can be carried out both at personal meetings and remotely.
Работа с клиентами может осуществляться как при личных встречах, так и дистанционно.

Such inspection can be carried out and at the initiative of the applicant or the patentee.
Такая проверка может проводиться и по инициативе заявителя или патентовладельца.

Then treatment can be carried out only under medical supervision.
Тогда лечение можно проводить только под наблюдением врача.