CAN BE WITHDRAWN - перевод на Русском

• может быть отозвано
• могут быть сняты
• можно вывести
• могут быть выведены
• могут быть изъяты
• можно снять
• может быть аннулирован
• может быть отменена
• могут быть отозваны
• может быть снята
• может быть отозвана
• может быть отозван
• можно выводить

Примеры использования Can be withdrawn на Английском языке и их переводы на Русский язык

In particular, funds can be withdrawn or converted much more quickly than through more traditional channels.
В частности, средства могут быть сняты или конвертированы гораздо быстрее, чем при помощи традиционных методов.

Such a consent is given by the User for the period of 5 years and can be withdrawn in any time by means of the transfer of the signed written notification to the Company.
Такое согласие дается Пользователем сроком на 5 лет и может быть отозвано в любой момент времени путем передачи Компании подписанного письменного уведомления.

Chips can be withdrawn using credit/debit cards at the cashier of Casino Portomaso
Фишки можно вывести с помощью кредитной/ платежной карты в кассе казино Portomaso,

Short-term bank deposits with an original maturity of more than three months can be withdrawn on demand and therefore have the same liquidity as cash
Краткосрочные банковские депозиты с первоначальным сроком погашения менее трех месяцев могут быть сняты по требованию и, таким образом, обладают той же ликвидностью, что и денежные средства

the monetary amount can be withdrawn at any given moment.
денежная сумма может быть отозвано в любой момент.

Chips can be withdrawn using credit/debit cards at the cashier of the Atrium Casino
Фишки можно вывести с помощью кредитной/ платежной карты в кассе казино Atrium,

On those markets from which no funds can be withdrawn, producers are forced to eliminate the problem of sales by resorting to dumping,
На рынках, откуда средства не могут быть выведены, производители вынуждены решать проблему сбыта за счет демпинговых цен,

and roubles can be withdrawn using any MasterCard or Visa card for a transaction fee.
и рубли могут быть сняты с использованием любой карты MasterCard или Visa.

Instead, the whole sum goes to fund one's account and can be withdrawn at any given moment.
Вместо, вся сумма идет на финансирование свою учетную запись и может быть отозвано в любой момент.

Amnesty fee(10%) is not applicable and the funds can be withdrawn from Kazakhstan bank account at any time after Amnesty
Сбор за легализацию( 10%) не применим и денежные средства могут быть изъяты из казахстанского банковского счета в любое время после легализации

any winnings into cash that can be withdrawn, you must earn 5redemption pointsper USD $1 of bonus awarded before the bonus expires.
которые затем можно вывести, необходимо заработать по 5 очка отыгрывания за каждый$ 1 бонуса до истечения его срока действия.

This wagering requirement stipulates the amount that must be wagered before the funds can be withdrawn.
Это требование предусматривает ставки касательно суммы, которую необходимо поставить до того, как средства могут быть сняты.

All funds invested by a credit card can be withdrawn to the same card only.
Все средства, переведенные с кредитной карты, могут быть выведены только на ту же карту.

this bonus can be withdrawn together with profit after fulfilling the conditions of event.
этот бонус можно снять вместе с прибылью после выполнения условий акции.

For some time the victim is in a state of imaginary death, from which it can be withdrawn immediately came to a systematic long-term artificial respiration within several hours.
В течение некоторого времени пострадавший находится в состоянии мнимой смерти, из которого его можно вывести, немедленно приступив к систематическому длительному искусственному дыханию в течение нескольких часов.

sometimes they have some 100% bonuses which can be withdrawn after play-through has been met.
иногда они имеют некоторые бонусы 100%, которые могут быть сняты после того, как играть через были выполнены.

safe to know that cash can be withdrawn basically at any time," says Konstantyn Lezhnin, Deputy Chairman of the Management Board at UkrSibbank BNP Paribas Group.
удобней хранить их на карте, а наличные можно снять в нужный момент»,- комментирует нововведение Заместитель Председателя Правления УкрСиббанка BNP Paribas Group Константин Лежнин.

The passport is issued by the Interior Ministry(Ministerstvo vnitra), and as is internationally customary remains property of the Czech Republic and can be withdrawn at any time.
Паспорт выдается муниципалитетом, документ остается в собственности Чешской Республики и может быть аннулирован в любое время.

Don't forget that some gambling sites limit the amount of money that can be withdrawn at one time.
Помните, что некоторые онлайн казино ограничивают сумму, которую можно вывести за один раз.

the sum transferred to your account as the bonus can be withdrawn without any limitations or restrictions.
зачисленные на торговый счет в качестве бонуса, могут быть сняты владельцем счета без каких-либо ограничений.