CAN HANDLE - перевод на Русском

• могу справиться
• может обрабатывать
• смогу справиться
• могу выдержать
• может работать
• выдержу
• могу разобраться
• может обслуживать
• позволяет обрабатывать
• можно обрабатывать
• могу вынести
• могут обращаться
• может управлять
• смогу управиться
• сможет вынести
• сможет обрабатывать

Примеры использования Can handle на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can handle everything else but women crying.
Я могу выдержать все, кроме женского плача.

The airport can handle up to 4.5 million users per year.
Терминал может обслуживать до 3, 5 миллионов человек в год.

TortoiseSVN can handle binary property values using files.
TortoiseSVN может работать с двоичными свойствами при помощи файлов.

I think I can handle hearing about one of your cases.
Думаю, я смогу справиться с рассказом об одном твоем деле.

I think I can handle a little fire.
Думаю, я выдержу маленький огонек.

And I can handle her death.
И я могу справиться с ее смертью.

I can handle the rest.
Я могу разобраться с остальным.

The luggage system can handle 19,200 pieces of luggage per hour.
Система обработки багажа позволяет обрабатывать 19 200 единиц багажа в час.

In practice, however, the technology can handle easily reach speeds of 40 000Mbit/s.
На практике, однако, эта технология может работать легко достигать скорости 40 000Мбит/ с.

At the request of the Shipper, DHL can handle shipments containing personal belongings.
По запросу отправителя DHL может обрабатывать грузы, содержащие личные вещи.

It has been reported that the airport can handle up to 17 million passengers a year.
Сообщалось, что аэропорт может обслуживать до 17 миллионов пассажиров в год.

McKenna can take a check. I can handle a ninth-string congressman.
Что МакКенна может взять счет и я смогу справиться с конгрессменом с 90- ой позиции.

I'm strong, I can handle it.
Я сильная, я могу выдержать это.

I don't how much more of this"A" I can handle.
Я не знаю, сколько еще этой истории с- Э, я выдержу.

The machine can handle milling cutters,
На станке можно обрабатывать фрезы, сверла,

I can handle this myself.
Я могу справиться с этим сам.

I can handle this.
Я могу разобраться с этим.

Stamping can handle parts with more complicated form,
Штамповка позволяет обрабатывать детали с более сложной формы,

I think I can handle this alone, Radek.
Думаю, я смогу справиться с этим сам, Радек.

Portuguese translators possessing this level can handle different styles
Португальский переводчики, обладающие этот уровень может обрабатывать различные стили