СПРАВИТЬСЯ - перевод на Английском

• handle
• cope
• to deal
• manage
• do
• tackle
• get
• can
• coping
• handling
• managing

Примеры использования Справиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если мы сумели справиться с этим… то я ухожу.
If we can get through this… I'm not going in.

Ты должен справиться с ним.
You gotta do this.

Я просто пытаюсь справиться с этим сейчас.
I'm just trying to deal with it now.

С этой задачкой девочки смогут справиться легко.
With this puzzles girls can handle easily.

Не волнуйся, я смогу справиться с этим.
Don't worry, I can manage it.

Ни одна страна не может в одиночку справиться с этими проблемами.
No country can tackle these issues in isolation.

И как нам справиться с этим безумием?
How can we possibly sustain this insanity?

Помоги ей справиться с этим блюдом на ее новой кухне.
Help her cope with this dish on her new kitchen.

Мы можем справиться без них.
We can do without'em.

Мы сможем справиться с этим.
We can get through this.

Справиться с этой проблемой легко.
It is quite easy to deal with such a problem.

Она будет Spice его, если вы можете справиться тепла.
It will Spice it if you can handle the heat.

Лили, я думаю, что могу справиться.
Lily, I think I can manage to.

Подкомиссия должна с ним справиться.
the Sub-Commission should tackle it.

Инфантильная попытка справиться с постоянным чувством беспокойства.
Is an infantile attempt Of coping with the persistent anxiety you feel.

Они помогут вам справиться с депрессией и тревожностью.
They can help you cope with depression and anxiety.

Как они смогли справиться с ним?
How could they do it?

Узнайте, как справиться с беспорядком!
Check how to deal with the mess!

Одному мне не справиться, мне нужен эльф!
I need an elf. I can't fly a sleigh!

Он помог мне справиться с этим.
He helped me get over that.