CAN TRIGGER - перевод на Русском

• может вызвать
• могут спровоцировать
• может привести
• могут инициировать
• может запускать
• способных вызвать
• может породить
• могут вызвать
• может спровоцировать
• могут вызывать
• может вызывать
• могут привести
• может приводить
• может инициировать

Примеры использования Can trigger на Английском языке и их переводы на Русский язык

Acetlsalicylic acid can trigger a bronchospasm and cause asthma attacks
Ацетилсалициловая кислота может вызывать бронхоспазм и приступы астмы

Also, the hormonal changes can trigger acne as well,
Также, гормональные изменения могут вызвать угорь также,

Scarcity and depletion of natural resources can trigger and exacerbate conflict.
Недостаток природных богатств и истощение этих ресурсов может спровоцировать и углубить конфликт.

But in rare cases, repeat exposure can trigger a hypersensitivity response.
Но в редких случаях многократный контакт может вызвать гиперчувствительность.

Other situations that can trigger Conflicts of Interest.
Прочие ситуации, которые могут привести к Конфликту интересов.

This can trigger discomfort, and some people may reject the idea for that.
Это может вызывать дискомфорт, и некоторые могут просто отвернуться от этого.

Fat deposits from meat can trigger acne-causing bacteria to produce more pimples.
Жировые отложения из мяса могут вызвать акне бактерий производить больше прыщей.

Even the smallest amount can trigger a hypertensive crisis.
Даже очень маленькое количество может спровоцировать гипертонический кизис.

Magnetic resonance imaging(MRI) can trigger claustrophobia.
Магнитно- резонансная томография( МРТ) может вызвать клаустрофобию.

A high power draw on start-up can trigger false alarms, and shut-downs.
Высокое потребление энергии при запуске устройства может приводить к ложным сигналам тревоги и отключению устройства.

This can trigger discomfort, and some people may simply close their minds to it.
Это может вызывать дискомфорт, и некоторые могут просто отвернуться от этого.

And drug interactions that can trigger memory loss, But.
Существуют также наркотики и наркотические смеси, которые могут вызвать потерю памяти, но.

This can trigger a REQUIRE assertion failure when those records are subsequently cached.
Это может приводить к ошибке утверждения REQUIRE в том случае, если такие записи последовательно кешируются.

A number of scenarios can trigger a recovery process, for example.
Ряд сценариев может инициировать процесс восстановления, например.

You might also have a food allergy or sensitivity, which can trigger headaches.
Возможно, у вас также повышена чувствительность к определенным продуктам, и это также может вызывать боль.

There are too many factors that can trigger memory problems.
Есть слишком много факторов, которые могут вызвать проблемы с памятью.

Features like video autoplay can trigger sensory overload.
Такие функции, как автозапуск видео, могут вызвать сенсорную перегрузку.

Avoid certain medicines such as amphetamines that can trigger involuntary muscle movements.
Избегайте некоторых лекарств, таких как амфетамины, которые могут вызвать непроизвольные движения мышц.

Avoid certain medicines such as amphetamines that can trigger involuntary muscle movements.
Избегайте определенные лекарства, такие как амфетамины, которые могут вызвать непроизвольных мышечных движений.

Active caspases can trigger proteolytic cascade cleaving proteins necessary for survival.
Активные каспазы могут запускать протеолитический каскад, расщепляющий белки, необходимые для выживания.