CARNET - перевод на Русском

• книжка
• carnet
• книжки
• карнетов
• книжек
• книжку

Примеры использования Carnet на Английском языке и их переводы на Русский язык

TIR Carnet Number 2 letters
Номер книжки МДП 2 буквы

Send the"TIR Carnet- inquiry notice" to the Customs office of destination
Послать запрос" Книжка МДП- запрос" в таможню места назначения

Such a measure would allow to distinguish clearly between individual TIR Carnet holders.
Такая мера позволила бы проводить четкое различие между отдельными держателями книжек МДП.

Subject: Information concerning TIR Carnet No.
Предмет: информация, касающаяся книжки МДП№.

TIR Carnet No.(if applicable)2.
Книжка МДП№( если применимо) 2.

TIR Carnet holder.
держатель книжки МДП.

Consequently, one TIR Carnet shall be made out in respect of one vehicle.
Следовательно, одна книжка МДП составляется на одно транспортное средство.

TIR Carnet life cycle activity diagram.
Диаграмма деятельности в рамках жизненного цикла книжки МДП.

Each TIR Carnet may cover up to four points of loading and unloading.
Каждая книжка МДП может охватывать до четырех пунктов погрузки и разгрузки.

Details of the life cycle of each TIR carnet.
Подробная информация о жизненном цикле каждой книжки МДП.

The multimodal TIR Carnet introduced earlier supported such an interpretation.
Введенная ранее книжка МДП для мультимодальных перевозок соответствует такому толкованию.

Signature of the Carnet holder.
Подпись держателя книжки.

Revised TIR Carnet(covering successive transport operations);
Пересмотренная книжка МДП( охватывающая последовательные транспортные операции);

TIR Carnet holder.
держатель книжки МДП.

Data source: TIR Carnet Control system data.
Источник данных: Книжка МДП Данные системы контроля.

Table 1.2 TIR Carnet life cycle use case description.
Таблица 1. 2 Описание варианта использования жизненного цикла книжки МДП.

The first TIR Carnet could cover up to 4 Customs offices of departure and destination.
Первая книжка МДП может охватывать до 4 таможен места отправления и назначения.

Figure 1.3 TIR Carnet life cycle use case diagram.
Рис. 1. 3 Диаграмма варианта использования жизненного цикла книжки МДП.

IV. TIR Carnet No. and date.
IV. Книжка МДП№ и дата.

Figure 1.4 TIR Carnet life cycle activity diagram.
Рис. 1. 4 Диаграмма деятельности в рамках жизненного цикла книжки МДП.