CATCH DOCUMENTATION - перевод на Русском

• документации уловов
• документирования улова
• документирования уловов
• документации улова

Примеры использования Catch documentation на Английском языке и их переводы на Русский язык

verification systems, fleet performance review instruments and catch documentation schemes.
позволяющих аттестовать деятельность флотов, и внедрение систем документирования улова.

The European Community proposed also to introduce a regulation that would establish a catch documentation programme for bluefin tuna,
Европейское сообщество предложило также ввести регламент, по которому будет устанавливаться программа документирования уловов синего тунца,

of the Food and Agriculture Organization of the United Nations on the development of best practice guidelines for catch documentation schemes and traceability, in accordance with its agreed terms of reference
сельскохозяйственной организации Объединенных Наций по составлению основанных на передовом опыте ориентиров для схем документирования уловов и для обеспечения отслеживаемости сообразно с ее согласованным кругом ведения

compulsory use of VMS; and catch documentation or certification schemes CCAMLR,
обязательность СМС; документирование улова или введение систем сертификации ИАТТК,

FAO, in monitoring and analysing trends in implementation of vessel-monitoring systems and catch documentation, noted that 113 countries signatories to regional fishery bodies have
Обеспечивая мониторинг и анализ тенденций в области внедрения систем мониторинга судов и документации об уловах, ФАО отметила, что 113 стран, подписавших национальные рыбохозяйственные договоренности,

harmonization of catch documentation schemes and the establishment of a global capture fishery statistics database by FAO.
согласование схем документации об уловах и создание у ФАО глобальной базы данных по статистике промыслового рыболовства.

ICCAT) and catch documentation schemes CCAMLR, ICCAT.
и схем документирования улова ИККАТ, ККАМЛР.

Participants also addressed harmonization of catch documentation schemes, overcapacity and responsible fisheries in marine ecosystems,
Участники разобрали также такие вопросы, как гармонизация систем документирования уловов, избыточность промысловых мощностей

the Voluntary Guidelines for Catch Documentation Schemes, all explicitly identify RFMOs when discussing international cooperation
Рекомендации по составлению схем документации улова, непосредственно упоминаются РФМО, когда речь идет о международном сотрудничестве

by-catch mitigation measures, catch documentation and positive and negative non-discriminatory negative market measures,
меры по сокращению прилова, документирование уловов, принятие не имеющих дискриминационной направленности позитивных

developing best practices guidelines on traceability and catch documentation schemes, and implementing a further work programme to protect vulnerable marine ecosystems.
руководящих принципов по отслеживанию и систем документации об уловах, а также осуществление дальнейшей программы работы по защите уязвимых морских экосистем.

Fisheries Management Organization and Arrangement Technical Working Group on Trade and Catch Documentation Schemes, held in Raleigh,
региональных рыбохозяйственных организаций и договоренностей по торговле и схемам документирования улова, состоявшееся в Роли,

Managing the Catch Documentation Scheme(CDS), and.
Управление Системой документации уловов( Система документации уловов( СДУ)) и.

Catch Documentation Scheme: Implementation by Acceding States
Система документации уловов: выполнение Присоединившимися государствами

Urgent implementation of a full catch documentation scheme was thus recommended.
В связи с этим была вынесена рекомендация о срочном внедрении полномасштабной схемы документирования улова.

CDS data are subject to the Rules for Access to Catch Documentation Scheme Data 12.74 KB.
На данные СДУ распространяются Правила Доступа к Данным Системы Документации Уловов 83. 55 КБ.

The Committee also noted the‘Current Rules of Access to Catch Documentation Scheme Data' SCIC-03/09.
SCIC также отметил« Существующие правила доступа к данным Системы документации уловов» SCIC- 03/ 09.

Res. 14/XIX Catch Documentation Scheme: implementation by Acceding States and non-Contracting Parties All
Рез. 14/ XIX Система документации уловов: Выполнение Присоединившимися Государствами

This letter stated‘the Canadian Government is currently reviewing the feasibility of implementing the Catch Documentation Scheme.
В этом письме говорилось, что« канадское правительство в настоящее время рассматривает практическую выполнимость введения Системы документации уловов».

The importance of a harmonized catch documentation scheme that could distinguish between authorized and unauthorized catch was also emphasized.
Подчеркивалось также значение согласованной схемы документации уловов, позволяющей различать между санкционированными и неразрешенными уловами..