CATCH DOCUMENTATION in French translation

• de documentation des captures
• de documentation des prises

Examples of using Catch documentation in English and their translations into French

Consider policy of cooperation with the FAO Consultation on the Development of a Model Uniform Catch Documentation and Reporting Measures,
Envisager une politique de coopération avec la Consultation de la FAO sur le développement d'un modèle type de documentation des captures et de mesures de déclaration,

I will work on a Non-Contracting Parties(NCPs) engagement strategy that was developed by the Catch Documentation Scheme(CDS) Review Panel in 2014 and endorsed by the Commission at CCAMLR-XXXIII.
qui a été élaborée en 2014 par le comité d'évaluation du Système de documentation des captures(SDC) et que la Commission a approuvée lors de la XXXIII e réunion de la CCAMLR.

the efficient operation of the Commission's Vessel Monitoring System and Catch Documentation Scheme.
le fonctionnement efficace du Système de suivi des navires et du Système de documentation des captures de la Commission.

as well as from Seychelles, as a Participating Party to the Catch Documentation Scheme for Dissostichus spp. CDS.
des Seychelles en sa qualité de Partie participant au système de documentation des captures de Dissostichus spp. SDC.

Concerning the harmonization of catch documentation, the meeting agreed that it was essential for regional fisheries management organizations to have clear objectives in place when setting up catch documentation schemes. Such schemes should
En ce qui concerne l'harmonisation de la documentation des prises, il a été convenu au cours de la réunion qu'il était essentiel que les organisations régionales de gestion des pêches définissent clairement leurs objectifs au moment d'organiser les systèmes de documentation,

verification systems, fleet performance review instruments and catch documentation schemes.
à des instruments d'évaluation du produit des flottes de pêche et à des dispositifs de consignation des captures.

of Acceding States and non-Contracting Parties not participating in the Catch Documentation Scheme for Dissostichus spp, as set out in Conservation Measure 170/XVIII, continue to be
parties non contractantes ne participant pas au Système de documentation des captures de Dissostichus spp. ainsi qu'il est stipulé dans la mesure de conservation 170/XVIII,

the Voluntary Guidelines for Catch Documentation Schemes, all explicitly identify RFMOs when discussing international cooperation
les Directives volontaires pour un système de documentation des captures, identifient tous explicitement les ORGP lorsqu'ils évoquent la coopération internationale

harmonization of catch documentation schemes and the establishment of a global capture fishery statistics database by FAO.
de l'harmonisation des systèmes de documentation des prises et de l'établissement par la FAO d'une base de données mondiale des prises de pêche.

a vessel monitoring system(VMS) and the implementation of a catch documentation scheme CDS.
l'application d'un Système de documentation des captures SDC.

the efficient operation of the Commission's Vessel Monitoring System(VMS) and Catch Documentation Scheme.
le fonctionnement efficace du Système de suivi des navires(VMS) et du Système de documentation des captures de la Commission.

unregulated fishing, catch documentation and other data as required and in accordance with the conservation measures
non réglementée, la documentation sur les captures et toutes les autres données conformément aux mesures de conservation

Catch Documentation Scheme 7.8 The Commission agreed to revise the Catch Documentation Scheme(CDS) for Dissostichus spp.(CM 10-05)
Système de documentation des captures 7.8 La Commission accepte de réviser le système de documentation des captures(SDC) de Dissostichus spp.(MC 10-05)

Participants also addressed harmonization of catch documentation schemes, overcapacity and responsible fisheries in marine ecosystems,
Le RSN-2 s'est également penché sur l'harmonisation des systèmes de documentation des prises, la surcapacité et une pêche responsable dans les écosystèmes marins;

The delegation of Japan presented a discussion paper(TRFMO2-W2-006/2010) that proposed that catch documentation schemes(CDS) should be expanded to tuna species other than southern bluefin tuna
La délégation du Japon a présenté le document de travail TRFMO2-W2-006/2010 qui proposait que les systèmes de documentation des captures(CDS) doivent être élargis aux espèces de thonidés autres

DEFINITIONS FOR THE PURPOSES OF THE CATCH DOCUMENTATION SCHEME Proposed preamble to definitions.
DÉFINITIONS POUR LES BESOINS DU SYSTÈME DE DOCUMENTATION DES CAPTURES Préambule aux définitions proposé.

CATCH DOCUMENTATION SCHEME(CDS) 4.1 The Secretariat reported on the implementation and operation of the
SYSTÈME DE DOCUMENTATION DES CAPTURES(SDC) 4.1 Le secrétariat rend compte de la mise en œuvre

CATCH DOCUMENTATION SCHEME As a further means to address this problem which threatens the conservation of the toothfish stocks,
SYSTÈME DE DOCUMENTATION DES CAPTURES La Commission a également adopté à la dix-huitième réunion une mesure de conservation(170/XVIII)

CATCH DOCUMENTATION SCHEME As a further means to address this problem which threatens the conservation of the toothfish stocks,
SYSTÈME DE DOCUMENTATION DES CAPTURES La Commission a également adopté à la dix-huitième réunion une mesure de conservation(170/XVIII)

CATCH DOCUMENTATION SCHEME FOR DISSOSTICHUS SPP.(CDS)
SYSTÈME DE DOCUMENTATION DES CAPTURES DE DISSOSTICHUS SPP.(SDC)