DOCUMENTATION PROVIDED in French translation

• documentation fournie
• documents fournis
• documents communiqués
• documentation livrée
• documentation présentée
• documentation remise
• pièces fournies
• de la documentation fournies
• documents présentés
• documents remis

Examples of using Documentation provided in English and their translations into French

The present triennial review is based on review of information and documentation provided by the Office and the Division
L'examen triennal actuel est fondé sur un examen des informations et de la documentation fournie par le Bureau et la Division

It is based on documentation provided to the seventh session of the CRIC
Il s'appuie sur les documents fournis à la septième session du Comité

The documentation provided will allow the user to fully enjoy all the features of your new Audiovox VXE 3010 Mobile Multimedia Receiver.
La documentation offerte permet à l'usager de profiter de toutes les fonctions de son nouveau récepteur Multimédia Mobile VXE 3010 de Audiovox.

However, the documentation provided by Polimex refers to conflicting amounts as owing under the invoices.
Cependant, les pièces communiquées par Polimex font apparaître des divergences entre ce qui concerne les montants dus.

However, the documentation provided by Polimex refers to conflicting amounts as owing under the invoices.
Cependant, les justificatifs fournis par Polimex font apparaître des divergences dans les montants dus selon les factures.

The Special Rapporteur would like to thank all of them for the information and documentation provided, and underlines that these are essential to the discharge of his mandate.
Le Rapporteur spécial tient à les remercier toutes pour les informations et la documentation fournies qui, il le souligne, sont essentielles à l'accomplissement de son mandat.

The documentation provided thus far covers,
La documentation communiquée jusqu'à présent concerne,

Further information and documentation provided by the claimants pursuant to specific requests made pursuant to article 34 of the Rules;
Les compléments d'information ou de documentation fournis par les requérants en réponse à des demandes qui leur avaient été adressées conformément à l'article 34 des Règles;

Documentation provided by UTG shows that some of the goods may have been delivered in September 2013,
Les documents fournis par l'UTG indiquent que certains produits pourraient avoir été livrés en septembre 2013,

It conducted reviews of evidence and documentation provided by States and national,
Il a examiné les éléments de preuve et la documentation que lui ont fournis des États, des organisations nationales,

The senior auditor will then submit the finalised report to the CIEP, which will ensure that the documentation provided is complete
L'auditeur senior adresse ensuite le rapport finalisé au CIEP qui vérifie que les documents transmis sont complets

End-user support: Users have access to video tutorials and documentation provided by Moodlerooms.
Assistance utilisateur final: lorsque les utilisateurs finaux ont besoin d'aide, ils peuvent consulter des didacticiels vidéo et les documents fournis par Moodlerooms.

statistics and welcomed the documentation provided.
des statistiques et se félicitent des documents fournis.

A rigorous internal review process is then conducted based on the information and documentation provided, to which the seller is either approved or rejected.
Un examen interne rigoureux est ensuite effectué à partir de l'information et la documentation fournies, aboutissant à l'approbation ou au rejet du vendeur.

In her closing remarks, she thanked UNFPA and WHO for the excellent dialogue and for the documentation provided.
En conclusion, Mme Virginia Dandanelle a remercié le FNUAP et l'OMS du remarquable dialogue qui avait pu être noué et de la documentation qui avait été fournie.

The documentation provided to TC inspectors evolved considerably in the time period covered by this investigation,
La documentation fournie aux inspecteurs de TC a considérablement évolué durant la période de l'enquête,

Through the conduct of interviews and review of the documentation provided for PIA purposes, it was readily
La réalisation d'entrevues et l'examen des documents fournis aux fins de l'EFVP ont démontré clairement

Canadian Legal Entity Documentation provided by the operator must also indicate that the operator of the MLM plan has been incorporated in Canada
Identité légale canadienne La documentation fournie par l'exploitant du système doit aussi indiquer que l'exploitant est incorporé au Canada ou qu'une personne au

However, in documentation provided with its response to the article 34 notification
Toutefois, dans les documents fournis avec sa réponse et lors de l'inspection sur place,

The Board's review of the documentation provided by UNFPA Nigeria did not reflect that the above-listed transactions complied with requirements,
Le Comité, à l'issue de l'examen des documents communiqués par le bureau du Nigéria, a conclu que les opérations susmentionnées ne répondaient pas