Examples of using Documentation fournie in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La formation des codeurs a été préparée sur la base du volume 2 de la CIM-10 et de la documentation fournie par l'OMS et différents pays.
Teaching of coders has been prepared using ICD-10 vol. 2 and material provided by WHO and other countries.La documentation fournie contient les informations requises pour faire réparer votre produit par des techniciens qualifiés Oki Data.
The provided documentation explains how to get your product serviced by qualified Oki Data technicians.Bien que la documentation fournie soit incontestablement insuffisante,
Although the documentation provided was unquestionably insufficient,D'après la documentation fournie, Enbridge établira des postes pour assurer la surveillance et la communication durant le projet.
According to the documentation provided, Enbridge will have La documentation fournie ne précise pas le nombre de paftas existants
From the documentation provided it is not clear how many paftas existde la gestion du matériel du CRC et en un examen de la documentation fournie.
Materiel Management at the CRC and reviewing documentation that was provided.Lorsque vous ajoutez des ressources à surveiller dans l'interface Web de ServicePilot Manager, la documentation fournie est spécifique au package.
When adding resources to monitor in the ServicePilot Manager web interface, documentation is provided which Cette table est dès lors plus nécessaire si l'ensemble de la documentation fournie est listé dans la cover letter.
This La fiche signalétique pour votre générateur accompagnait la documentation fournie avec l'appareil au moment de l'achat.
Toutefois, vous devriez consulter la documentation fournie avec votre source sonore pour obtenir des informations sur la méthode de modification de la plage de pitch bend.
However you should refer to the documentation provided with your sound source for information about how Consulter la documentation fournie pour de plus informations sur l'installation
See the supplied documentation for information on how to installSeule la documentation fournie par EDC dans le cadre d'une transaction donne le détail des modalités.
Only the documentation supplied by EDC, in connection with any transaction, provides the full detail and terms and conditions.Général Lisez toute la documentation fournie avec l'appareil afin de vous familiariser avec les règles de sécurité avant toute utilisation.
General Please familiarize yourself with the safety features and instructions by first reading the documentation supplied with this product before using the equipment.Reportez-vous à la documentation fournie avec le levier de décroché à distance GN1000 pour obtenir des instructions sur la connexion.
Refer to documentation supplied with the GN1000 remote handset lifter for connection instructions.Généralités Veuillez d'abord lire la documentation fournie avec cet appareil avant de l'utiliser,
In general Please read the documentation supplied with this product first,Veuillez d'abord lire la documentation fournie avec cet appareil avant de l'utiliser,
Please read the documentation supplied with this product first,Procédure d'utilisation Lire attentivement la documentation fournie avec le dispositif de régulation à distance avant l'utilisation de manière à bénéficier de performances optimales.
Operation procedure Read the documentation supplied with the remote controller carefully before operating to ensure the best possible performance.La documentation fournie avec votre carte vous donnera des renseignements spécifiques,
The documentation supplied with your card will provide specific information,utilisation de cette défonceuse sur une table de fraisage doit s'effectuer conformément à la documentation fournie avec la table de fraisage.
operating this router on a router table should be carried out in accordance with the literature supplied La consigne issue de l'entrée codeur est sommée avec AI1.(voir documentation fournie avec la carte) Applications.
The reference provided by the encoder input is summed with AI1.(see documentation supplied with the card) Applications.
