Examples of using Documentation relative in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
avec notamment la documentation relative aux changements de modèle
including documentation of model changesDans cette page, vous pouvez trouver de la documentation relative à tous les produits d'Esaote:
les administrateurs reçoivent la documentation relative aux sujets à l'ordre du jour du Conseil huit jours avant chaque réunion du Conseil.
Board members receive documentation concerning matters to be reviewed, generally eight days in advance of Board meetings.Notre mission est de recueillir et de préserver la documentation relative à la présence juive au Québec et au Canada.
The Alex Dworkin Canadian Jewish Archives collects and preserves documentation on all aspects of the Jewish presence in Quebec and Canada.Dans le cadre de ce processus, la documentation relative à la violence contre les femmes aux Tonga
This covered a review of documentation on violence against women in TongaLa documentation relative à toute autre mesure prise(autre
Documentation of any other action taken(other than suspensionLe bureau administratif conserve la plupart de la documentation relative à l'évaluation des frais généraux du Siège.
The Executive Office maintains most of the documentation pertaining to the estimation of Headquarters overhead.La documentation relative aux divers programmes de financement ne traite pas en détail de la question des droits.
The documentation concerning the various funding programs does not cover the rights issue in detail.Les améliorations des contrôles et la documentation relative au processus d'aliénation des immobilisations se poursuivent également.
Improvements to controls and the documentation of the capital asset disposal processes are also underway.Le personnel de la CCSN indique qu'il a vérifié une partie de la documentation relative au système de gestion au cours d'inspections périodiques de la conformité et l'a jugée satisfaisante.
CNSC staff reported that they verified some documentation related to the management system during routine compliance inspections and found them to be satisfactory.Documentation relative à la vente en mer Il arrive souvent que la capture soit vendue avant son arrivée au port,
Documentation of sale at sea Catch is often sold before arriving at port,La nouvelle recrue pourra simplement lire la documentation relative à son poste et interagir avec le logiciel de la bonne façon.
A new recruit can simply read the documentation relative to his or her position and, thus, engage with the software in the correct manner.La documentation relative aux plans d'action établit un cadre énonçant les priorités stratégiques,
The documentation for the action plans provides a framework advocating strategic priorities,La documentation relative à toutes les espèces rares ou inhabituelles doit être envoyée directement au réviseur régional.
Documentation of all rare bird/unusual species must be submitted directly to the regional editor.La documentation relative aux demandes d'enregistrement est disponible à des fins d'observations conformément aux alinéas b
Documentation on requests for registration is available for comments in accordance with paragraph 40(b)Avant utilisation, revoir la documentation relative à cet appareil afin de vous familiariser avec les instructions
Votre proposition doit inclure la documentation relative à chaque norme et les appendices A, B, C,
Your submission must include both electronic and paper copies of the documentation for each standard as well as Appendices A,Il a examiné la documentation relative aux entreprises dans leurs rapports avec les droits de l'homme,
He reviewed literature related to business and human rights,Andeurs pour réduire la portée et/ou le volume de la documentation relative aux gros dossiers; Examiner et simplifier continuellement les.
Negotiated with applicants to reduce scope and/or volume of materials relating to large files;Lorsque le chauffeur retourne la documentation relative à une expédition, qui est tenu de s'assurer qu'il ne manque pas de document p.
When the documentation pertaining to a shipment is returned by the driver, is there a designated person who is responsible to ensure that all required documents e. g.
