DE LA DOCUMENTATION RELATIVE in English translation

• of the documentation related

Examples of using De la documentation relative in French and their translations into English

Les renseignements ainsi recueillis devraient être soumis à l'attention de l'Assemblée générale en tant qu'éléments de la documentation relative à la question intitulée"Mesures visant à éliminer le terrorisme international.
The information gathered would be placed before the General Assembly as part of the documentation relating to the item"Measures to eliminate international terrorism.

les informations utiles à savoir et l'intégralité de la documentation relative aux présentations faites au cours du Colloque sont disponibles sur le site spécial consacré au Colloque, à l'adresse: www. nanosat. jp.
background information and full documentation of the presentations made at the Symposium have been made available on a dedicated Symposium website www. nanosat. jp.

Cela nous permet de produire de la documentation relative à l'entretien et de développer des solutions en matière de gestion d'actifs afin de répondre aux objectifs rigoureux
This enables us to produce maintenance documentation and develop asset management solutions in order meet clients' exacting safety,

S'agissant de la documentation relative aux projets, les partenaires reçoivent des rapports techniques,
With regard to documentation on projects, counterparts were provided with technical reports,

Le Conseil prend note de la documentation relative au programme de travail provisoire pour 2014, faisant l'objet de ce document,
The Council took note of the documentation for its provisional programme of work for 2014 as contained in the document,

Dans son suivi et son analyse des tendances concernant la mise en place de systèmes de surveillance des navires et de la documentation relative aux prises, la FAO a souligné que 113 pays appartenant
FAO, in monitoring and analysing trends in implementation of vessel-monitoring systems and catch documentation, noted that 113 countries signatories to regional fishery bodies have

la Chine déplorent la prolifération de la documentation relative aux négociations informelles sur le droit au développement
China deplored the proliferation of documents concerning informal negotiations on the right to development

Il a commencé à établir un inventaire complet de la documentation relative aux biens fonciers dont il a la propriété, afin de veiller à ce que ces biens soient identifiés,
UNICEF has commenced a comprehensive review of documentation related to land to which UNICEF has title to ensure that it is identified,

À cet égard, l'ensemble de la documentation relative à ces activités est en cours de traduction en anglais pour en faciliter la consultation
In this regard, all the documentation pertaining to these activities is being translated into English for ease of reference,

Les équipes spéciales ont été chargées l'une de la documentation relative aux questions politiques,
One task force was instructed to deal with documentation on political matters,

Vous avez reçu de la documentation relative au projet de la communauté salésienne
You have been given materials concerning the Salesian community plan

Elle avait cependant signalé qu'une amélioration de la documentation relative aux publications récentes et aux sources de données s'imposait,
However, it has also been noted that there is a need to improve the documentation of recent publications

pris en compte et examinés dans le cadre de l'étude pour plus de détails, voir“Étude préliminaire de la documentation relative à la mise en œuvre”.
taken into account in the Review exercise see further discussion under desk review of documentation relevant to the implementation.

Les éléments de l'OVNS sont des documents établis par le promoteur de l'activité dans le cadre de la documentation relative à l'activité prévue,
OVNS materials are documents prepared by the developer, as part of the project documentation for the planned activity,

une organisation non gouvernementale qui se consacre à la recherche et à la conservation de la documentation relative aux crimes commis pendant la période du Kampuchea démocratique.
Documentation Centre of Cambodia, an NGO dedicated to research and preservation of documentation on crimes perpetrated during the period of Democratic Kampuchea.

pour avoir notamment assisté à des démonstrations et/ou avoir pris connaissance de la Documentation relative au Produit.
achieved with the Product, as he has attended demonstrations and/or has read the Documentation relating to the Product.

souhaits, lesquels font l'objet d'une annexe de la documentation relative à une telle séparation.
wishes of the child shall be heard and annexed to the documentation concerning the separation.

les archivistes et les éditeurs de la documentation relative à leur travail mise à la disposition du public.
they archive and publish the documentation made available to the public.

la première tranche ou que le contribuable doit envoyer au bureau de la réception du paiement et de la documentation relative à l'octroi de la garantie.
the first installment of what the taxpayer is sent to the office a receipt of payment and documentation relating to the provision of the guarantee.

affichage de la documentation relative à la ressource.
or viewing the documentation for the resource.