DE LA DOCUMENTATION REQUISE in English translation

• of the required documentation
• of the documents required
• proper documentation
• of the documentation needed

Examples of using De la documentation requise in French and their translations into English

Elle s'occupe principalement de la préparation et de l'examen de la documentation requise dans le cadre de la constitution,
Her main responsibilities include the preparation and review of documents required for the incorporation, organization,

Présentation dans les délais de la documentation requise pour permettre aux États Membres de prendre des décisions éclairées sur les questions relatives au barème des quotes-parts, à la base
Timely submission of documentation required for informed decision-making by Member States on issues related to the scale of assessments, the basis for financing peacekeeping activities

sur la base des exemples de produits admissibles, de la documentation requise et des procédés d'exportation.
examples of eligible products, documentation required and export procedures.

qu'une baisse importante de la documentation requise pour les sessions de 2009 du Comité.
a much lower requirement for documentation for the sessions of the Committee in 2009.

Lors des séances d'information destinées aux responsables techniques, il faudrait prévoir un exposé des procédures d'établissement et de conservation de la documentation requise ainsi que de destruction des archives à la fin de la mission;
Briefings for functional managers should include procedures for setting up and maintaining required documentation and for disposition of records at the close of mission.

Cette augmentation du volume de travail, qui s'explique notamment par l'augmentation simultanée et progressive de la documentation requise par un nombre croissant d'organes conventionnels est illustrée dans le tableau ci-dessous.
These increases, which included concurrent and continuing growth in documentation requirements for an expanding number of human rights treaty bodies, are indicated in the table below.

le Comité adopte une approche souple de la documentation requise pour confirmer le décès.
the Committee take a flexible approach to the documentation required to confirm death.

qu'à la vérification de la documentation requise et qui sont en contact direct avec les utilisateurs finaux.
verifying the requested documentation and who are in direct contact with the end users.

une extension du délai d'envoi peut être accordée par l'Organisation de l'IB dès réception de la documentation requise(incluse dans le manuel)
an extension to the submission deadline may be authorized by the IB Organization upon receipt of the required documentation(available in the handbook)

une extension du délai d'envoi peut être accordée par l'Organisation de l'IB dès réception de la documentation requise(incluse dans le manuel)
an extension to the submission deadline may be authorized by the IB Organization upon receipt of the required documentation(found in the handbook)

doivent emprunter l'entrée des médias, à la 46e Rue, munis d'une carte d'identité ONU ou de la documentation requise pour leur accréditation.
the North Lawn Building must use the 46th Street media entrance with a grounds pass or proper documentation for accreditation.

emprunter l'entrée des médias, à la 46e Rue, munis d'une carte d'identité ONU ou de la documentation requise pour leur accréditation.
the North Lawn Building must use the 46th Street media entrance with a grounds pass or proper documentation for accreditation.

décrit les besoins d'ONU-Habitat en matière de ressources pour l'établissement de la documentation requise pour la première réunion du comité préparatoire.
outlines the resource requirements of UN-Habitat for the preparation of the documentation required for the first meeting of the Preparatory Committee.

renvoyez l'article en COLIS PREPAYE accompagné de toute la documentation requise, une explication détaillée du problème,
send the item with PREPAID SHIPPING, along with all of the required documentation, a complete explanation of the problem,

peuvent dissuader l'enlèvement si le parent en question n'est pas en possession de la documentation requise, soit pour lui-même/ elle-même, soit pour l'enfant.
may deter abduction if the parent is not in possession of the necessary documentation either for himself or herself and/or for the child.

allègement de la documentation requise et plus grand nombre de fonds admissibles.
new 40% TDSR guideline, simplified documentation requirements and more eligible funds.

de coordination avec les autres services publics pour le traitement de la documentation requise.
coordination with other national government agencies for the processing of required documents.

Il est par conséquent possible qu'une défaillance mineure, telle que l'absence de la documentation requise, puisse être à l'origine d'un résultat de conformité substantielle
It therefore is possible for a relatively minor deficiency such as failure to maintain required documentation to result in a finding of substantial or even non-compliance if

ses représentants dans la préparation de la documentation requise et pour permettre à tout acheteur éventuel d'effectuer une vérification diligente raisonnable relativement à la Compagnie.
its representatives in the preparation of the required documentation and to allow any prospective buyer to conduct reasonable due diligence on the Company.

une extension du délai d'envoi peut être accordée par l'Organisation de l'IB dès réception de la documentation requise(incluse dans le manuel)
an extension to the submission deadline may be authorized by the IB Organization upon receipt of the required documentation(available in the handbook)