Examples of using
The required documentation
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
This is a very specific topic because the required documentation for your entry depends on the country you re from.
Il s'agit d'un sujet très spécifique car la documentation requise pour ton entrée dépend du pays de votre pays.
Once we have received the required documentation in good order, you will be notified, and your agents may begin submitting business to us.
Vous serez avisé dès que nous aurons reçu la documentation requise en règle, et les conseillers de votre entreprise pourront commencer à nous soumettre leurs demandes.
Ascertain that the required documentation, as handed over to the carrier by the consignor or by a third party acting on the latter's behalf.
S'assurer que la documentation prescrite, telle qu'elle a été remise au transporteur par l'expéditeur ou par un tiers agissant pour le compte de ce dernier.
Complete the online form and provide the required documentation for the application assessment;
Remplir le formulaire en ligne et fournir la documentation requise pour l'évaluation de la demande.
gather all the required documentation, make your reservations,
collectez toute la documentation nécessaire, faites vos réservations,
If you're a business, make sure you have the required documentation before you enrol.
Si vous êtes une entreprise, assurez-vous d'avoir la documentation requise avant de vous inscrire.
The required documentation would consist of 25 pages during the session, 20 pages before
La documentation nécessaire, établie dans les six langues, comptera 25 pages pendant la session,
Thousands were unable to provide the required documentation proving their residency before 1945.
Des milliers de personnes n'ont pu fournir les documents demandés prouvant qu'elles résidaient dans le pays avant 1945.
I attached all the required documentation but I get an error message asking me to check the size of my attachments.
J'ai joint des documents requis, mais j'ai reçu un message d'erreur indiquant de vérifier le volume de mes pièces jointes.
industry entities have submitted the required documentation and fulfil the requirements established by the COP.
industrielles avaient soumis les justificatifs requis et remplissaient les critères fixés par la Conférence.
If certified true copies of the required documentation cannot be provided, a statutory declaration will be considered.
S'il est impossible de transmettre des copies certifiées conformes aux originaux des documents requis, une déclaration solennelle devra être soumis.
A small number of family reunification requests were still pending because those concerned had failed to provide the required documentation.
Seuls quelques cas de regroupement familial n'ont pas encore abouti, car les personnes concernées n'ont pas été en mesure de produire les documents requis pour la demande d'admission.
other relevant bodies to ensure the availability of most of the required documentation before the start of the session.
les autres entités concernées pour que la plupart de la documentation nécessaire soit disponible avant le début de la session.
for determining the relevant government or public authority for the purpose of obtaining the required documentation.
correctement déterminer l'autorité publique ou gouvernementale et afin d'obtenir la documentation nécessaire.
Relatives or a third party travelling with a child must produce proof of the parents' identification in addition to the required documentation.
Les membres de la parenté ou les tiers qui voyagent avec un enfant doivent présenter une copie de pièces d'identité des parents en plus des documents requis.
the Grant recipients are provided further instructions on how to complete the required documentation to receive the grant funds.
les bénéficiaires de subvention reçoivent d'autres directives sur la façon de remplir les documents requis en vue de toucher les fonds.
the Community Funding Agreement, specifically with the association providing the required documentation.
particulièrement en ce qui concerne la documentation obligatoire devant être remise par l'association.
You become the official owner of your condominium after meeting with the notary who will give you the keys after completing all the required documentation.
Vous devenez officiellement propriétaire de votre condominium après avoir rencontré le notaire qui vous remettra les clés après avoir complété tous les documents requis.
It is the applicant's responsibility to ensure that the questions have been fully answered and the required documentation is attached.
Il incombe au candidat de s'assurer qu'il a entièrement répondu aux questions et qu'il a joint les documents requis.
including those who did not have the required documentation when enrolling.
y compris ceux qui ne possèdent pas les documents requis au moment de l'inscription.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文