Examples of using De la documentation technique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'ensemble de la documentation technique ou un résumé de celle-ci.
provide that technical documen tation in its entirety or a summary thereof.implementation The Social Development Division concentrated its efforts on preparing technical documents for the Third Regional Conference on Poverty in Latin America and the Caribbean, held at Santiago in November 1992.must keep it with a copy of the technical documentation relating to The Social Development Division concentrated its efforts on preparing technical documents for the Third Regional Conference on Poverty in Latin AmericaThe reductions in human and financial resources during the biennium particularly affected the Centre's capacity in translating and disseminating technical material in languages other than English.assurez-vous de joindre la notice d'utilisation et l'ensemble de la documentation technique pour permettre au nouveau propriétaire de se familiariser avec son fonctionnement
make sure that the Operating Instructions and all other technical documents are attached to it so that its new ownerl'OMS fournit de la documentation technique sur les effets qu'ont différents types de substances chimiques sur la santé
The Division will continue to develop technical materials pertaining to the different census phases.Any final payment is only made by L'organisme notifié ne délivre pas le document complémentaire au certificat d'évaluation UE de la documentation technique si l'avis scientifique est défavorable
The notified body shall not deliver a supplement to the EU technical documentation assessment certificate if the scientific opinion is unfavourableInfosquare et GlaxoSmithKline ont le plaisir de vous inviter à un après-midi d'échanges sur le thème:« Gestion de la documentation technique» à Wavre,
Infosquare and GlaxoSmithKline have the pleasure to invite you to a half-day exchange workshop on the following topic:"Engineering Documentation" in Wavre,Il est nécessaire d'accroître le volume de la documentation technique rédigée en espagnol à la disposition des experts de la région pour qu'ils puissent pleinement participer au processus d'adaptation;
There is a need to enhance the availability of technical documentation in Spanish for experts in the region to fully participate in the adaptation process;Most of the technical literature on proportional representation systems indeed purports to explain why distortions still persist between votes and seats in proportional representation countries.Nombre d'exemplaires de la documentation technique(manuels, brochures,
Number En cas de suppression de Votre droit d'utilisation de la Documentation Technique API en application de la Section 2.1(a)(i) des Droits de l'Utilisateur Final,
Upon termination of Your right to use the API Technical Documentation pursuant to End User Rights Section 2.1(a)(i),avec établissement de la documentation technique pour l'examen biennal de la mise oeuvre du Plan d'action régional en matière de population et de développement pour l'Amérique latine et les Caraïbes;
including the preparation of technical documents for the biennial follow-up to the Latin American and Caribbean Regional Plan Translation of the manuals(use and maintenance handbooks) and technical documentation that accompanies the product(catalogues, pricelists, brochures, bénéficier des fonctionnalités de ce Logiciel Sous licence dans le strict respect des présentes Conditions et de la documentation technique« Documentation».
benefit from using 
