DOCUMENTATION PROVIDED in Italian translation

• documentazione fornita
• documentazione presentata
• della documentazione fornita

Examples of using Documentation provided in English and their translations into Italian

To carry out overseas yacht shipping flawlessly, all the documentation provided for by law for the service in question must be signed in advance.
Una spedizione oltremare di yacht eseguita a regola d'arte presuppone, a monte, la sottoscrizione di tutta la documentazione prevista dalla legge per il servizio in questione.

The masks were later worn by employees in a performance held at the workplace, whose documentation provided the material used to produce a video.
Le maschere sono state successivamente indossate dagli stessi dipendenti in una performance svoltasi all'interno dell'azienda, la cui documentazione ha fornito il materiale per la realizzazione di una videoinstallazione.

We send all the material in its original packaging with manuals and documentation provided by suppliers.
Inviamo tutto il materiale nel suo imballo originale con manuali e la documentazione fornita dai fornitori.

see documentation provided by your telephone company
consultare la documentazione fornita dalla società telefonica

we must carefully evaluate the conformity declarations and documentation provided by the individual component manufacturers.
bisogna valutare accuratamente le dichiarazioni di conformità CE e la documentazione fornita dai produttori dei singoli componenti.

After an assessment of the documentation provided by the MAH and an evaluation of the current EU- wide clinical practices relating to the use of Pravachol the following was considered to be the most suitable harmonised Section 4.2 Posology text.
Dopo una valutazione della documentazione fornita dal titolare dell' AIC e un' analisi delle attuali pratiche cliniche diffuse nell' UE per quanto concerne l' uso di Pravachol è stato elaborato il seguente testo, che si ritiene il più adatto per uniformare la sezione 4.2 relativa alla posologia.

a series of guidelines created by system technicians through the documentation provided by Google and other public services.
una serie di linee guida create da tecnici sistemisti tramite la documentazione fornita da google e altri servizi pubblici.

adopted a prudent attitude, waiting for the Solicitor-General to assess the documentation provided by OLAF, because member N has yet to be heard.
nell'attesa che sia il procuratore a valutare la documentazione presentata dall'OLAF, perché il membro della Corte implicato N non è ancora stato ascoltato.

thanks for the quality of documentation provided with his reply.
il nostro ringraziamento per la quali tà della documentazione fornita nella sua risposta.

Whereas the data and documentation provided by industrial operators registered under the Community eco-management and audit scheme14;
Considerando che i dati e la documentazione forniti dai gestori industriali registrati nel quadro del sistema comunitario di ecogestione

Those who work in this area must be very careful in assessing the declarations and documentation provided by manufacturers and suppliers of individual components,
Chi opera in questo settore deve prestare molta attenzione anche nel valutare correttamente le dichiarazioni e la documentazione fornite dai produttori e dai fornitori dei singoli componenti,

The documentation provided shall include information on the prevalence
La documentazione fornita deve comprendere informazioni su prevalenza

forms not only according to documentation provided, but also to customer request is able to execute projects
non solo in base alla documentazione fornita, ma anche su richiesta dei clienti è in grado di eseguire progetti

Documentation Processing: Forwarding companies should make their best efforts to ensure that all documentation provided and used in the clearing of cargo is legible
Trattamento della documentazione: le imprese di spedizioni devono sforzarsi di assicurare che tutta la documentazione fornita e utilizzata per la movimentazione dei carichi sia leggibile

tenderers to supplement the documentation provided or to clarify specific points.
agli offerenti di integrare la documentazione fornita o di chiarire specifici punti.

He indicated that he would carry out an in-depth analysis of the documentation provided by those Member States concerned by soil acidity
Ha dichiarato che procederà ad un'analisi approfondita della documentazione trasmessa dagli Stati membri interessati dall'acidità del suolo per determinare

The competent authority shall decide on the request on the basis of an inspection of the establishment, including an evaluation of the documentation provided in accordance with points 1
L'autorità competente decide sulla richiesta in base a un'ispezione dello stabilimento comprendente la valutazione dei documenti forniti in conformità dei punti 1

any program provided by Teads and the Documentation provided by Teads.
qualunque programma fornito da Teads, oltre alla Documentazione fornita da Teads.

requirements set forth in the Services or other documentation provided by Squarespace, which may be modified from time to time.
ai requisiti di Squarespace, definiti nei Servizi o in altra documentazione fornita da Squarespace che potrebbe essere modificata di tanto in tanto.

After an assessment of the documentation provided by the MAH and an evaluation of the current EU- wide clinical practices relating to the use of Calcium carbonate
Controindicazioni Dopo una valutazione della documentazione fornita dai titolari dell' autorizzazione all' immissione in commercio e un' analisi delle