CATEGORIZE - перевод на Русском

• классифицировать
• категоризировать
• классификации
• категоризации
• квалифицировать
• разделяют
• относят
• классифицируют
• categorize

Примеры использования Categorize на Английском языке и их переводы на Русский язык

They help categorize different objects
Они позволяют категоризировать различные объекты

At the project's concluding symposium, an attempt will be made to conceptualize democracy anew and categorize various democracies according to the findings gained through the workshops.
На заключительном симпозиуме в рамках проекта будет предпринята попытка выработать новую концепцию демократии и классифицировать различные демократии в соответствии с выводами, сделанными в ходе семинаров.

select the Use KSN to scan and categorize files check box.
KSN при проверке файлов, установите флажок Использовать для проверки файлов и категоризации.

The Committee recommends that the State party speed up the process of adoption of specific legislation on domestic violence and categorize such acts as criminal offences.
Комитет рекомендует государству- участнику ускорить процесс принятия отдельного закона о борьбе с бытовым насилием и квалифицировать деяния такого рода в качестве уголовных правонарушений.

recognize objects without having to analyze and categorize them repeatedly.
распознать объекты без необходимости анализировать и категоризировать их повторно.

Various jurisdictions in the United States categorize slot machines into one of two classes- class II games and class III games.
Многие юрисдикции в Соединенных Штатах разделяют игровые автоматы на два класса- игры класса 2 и игры класса 3.

So, the upshot is… I'm glad he handled his pupils' balls because that at least I can categorize.
Так что, в итоге… я рад, что он щупал своих учеников, потому что это я хотя бы могу классифицировать.

widgets give you maximum flexibility as you arrange your content and categorize courses.
виджеты обеспечивают максимальную гибкость при организации контента и категоризации курсов.

how could one then categorize crimes against humanity and genocide?
как же тогда классифицировать преступления против человечества и геноцид?

Reviewers have found The Time Traveler's Wife difficult to classify generically: some categorize it as science fiction,
Рецензенты нашли, что Жену путешественника во времени трудно классифицировать в общем: некоторые относят ее к научной фантастике,

Previously, the categorize parameter was interpreted as!is_null($categorize), making any value other than NULL force the constants to be categorized..
Раньше аргумент categorize воспринимался, как выражение! is_ null($ categorize), то есть любое значение отличное от NULL, предписывало разделять константы на категории.

thus we categorize this institution as Post-secondary.
что позволяет нам классифицировать такие заведения как послесредние.

In the absence of an official definition of training institutions, it has sometimes been difficult to identify and categorize them.
При отсутствии официального определения понятия" учебное учреждение" иногда сложно определять и классифицировать их.

attempts to describe the process whereby people code, categorize and evaluate economic outcomes.
теория рациональных расчетов описывает процесс, в котором люди кодируют, классифицируют и оценивают экономические результаты.

Language recognition is the process by which a computer program attempts to automatically identify, or categorize, the language of a document.
Распознавание языка- это процесс, при котором компьютерная программа пытается автоматически определить или классифицировать язык документа.

It allows you to add bookmarks that usually were saved on the browsers and categorize them with a system of labels.
Это позволяет добавлять закладки, которые обычно хранятся в браузерах и классифицировать их системой маркировки.

those who like the games that we can categorize obscurity!
кто любит игры, что вы можете классифицировать тьмы!

The Regulations of the General Act on the Labour Inspectorate also categorize the trafficking or kidnapping of persons as a very serious offence.
Регламент Общего закона об инспекции труда также квалифицирует торговлю людьми или их насильственное удержание как серьезные преступления.

These criminal-law provisions categorize this type of unlawful act as an aggravating circumstance that manifests itself in torture
Данные уголовно-правовые нормы квалифицируют этот вид противоправного деяния в качестве отягчающих обстоятельств,

Record, map, and categorize thematically and geographically scientific output achieved by regional and EU funded research
Регистрация, картирование, и классификация тематически и географически научных результатов, достигнутых в рамках региональных исследований финансируемых ЕС,