ОТНОСЯТ - перевод на Английском

• include
• refer
• belongs
• consider
• attribute
• are
• relate
• is assigned
• classify
• identify
• take

Примеры использования Относят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы также обсуждаем как другие практики относят к стандартным применениям.
We also discuss how alternative practices relate to standard practices.

Данную стоимость активов относят к отрасли" Розничная торговля и ремонтные работы.
This asset value is assigned to the industry retail trade and repair.

Болгарские диалектологи относят горанские говоры к болгарскому диалектному ареалу.
Bulgarian linguists classify the Gorani dialect as part of a Bulgarian dialectal area.

К профессиональным моделям относят, в частности, следующие.
To professional models include, in particular, the following.

К преимуществам такого подхода относят.
Advantages of such approach are.

Наиболее древние сооружения в Беларуси относят к средневековью.
The oldest building in Belarus belongs to the Middle Ages.

Территорианцев относят себя к христианам.
Of residents identify themselves as Christian.

К преимуществам такой техники относят практичность, надежность и долговечность.
The advantages of such technology include practicality, reliability and durability.

Если происходит взрыв массой, то продукт относят к подклассу 1. 1.
If mass explosion occurs then the product is assigned to Division 1.1.

О3 и О4 относят к одному из следующих трех типов.
O3 and O4 are of one of the three following types.

универсальный, его относят к нейтральных тонов.
universal, it belongs to the neutral tones.

Сюда относят Yahoo или Яндекс.
These include Yahoo or Yandex.

По каким критериям операторы относят альфа- имена к международным( интернациональным)?
By what criteria operators include alpha names to the international?

К подготовительным относят процессы дробления,
Preparatory processes include crushing, grinding,

К финансовым относят следующие три типа соглашений.
Financial agreements include the following three types.

К экзогенным маркерам относят также различные виды наночастиц.
Exogenous markers also include different types of nanoparticles.

К истинным опухоли относят также лейкозы.
For a true tumor also include leukemias.

К таким камням относят александрит.
These rocks include alexandrite.

В соответствии с указанным выше подходом к числу возможных индикаторов относят.
In line with the approach taken above, possible indicators include.

К основным видам тимбилдинга относят.
The main types of team building activities include.