CHECK-OUT - перевод на Русском

• выезд
• выселение
• регистрации отъезда
• отъезда
• оформления убытия
• выезда
• регистрация отъезда
• выезде
• отъезд
• регистрацией отъезда
• регистрацию отъезда
• выселения
• выселении

Примеры использования Check-out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Check-in/ Check-out/ Concierge Service.
Оформление заезда/ выезда/ услуги консьержа.

The deposit is returned at check-out, provided that the apartment is not damaged.
Залог возвращается при выезде, при условии, что квартире не нанесен ущерб.

Please note that a free late check-out during weekends is possible until 18:00 upon availability.
При возможности бесплатная поздняя регистрация отъезда в выходные дни проводится до 18: 00.

Guest with children staying can enjoy fast check-in and check-out.
Для гостей с детьми может быть проведена ускоренная регистрация заезда и отъезда.

This deposit will be refunded after assessing the rooms after check-out.
Залог возвращается после проверки состояния апартаментов после регистрации отъезда.

Early check-in or late check-out.
Ранний заезд или поздний выезд.

You can clean before check-out or pay an additional fee.
Гости могут самостоятельно произвести уборку перед регистрацией отъезда или оплатить эту услугу отдельно.

Personal check-in and check-out at the Sun Peninsula Club Lounge.
Оформление заезда и выезда в Sun Peninsula Club Lounge.

Late check-out until 15 p.m.
Поздняя регистрация отъезда до 15: 00.

Check-out until 12:00 p.m.
Отъезд до 12: 00 час.

You pay for the hotel room in Puerto Villamil at the check-out.
Вы платите за номер в отеле в Пуэрто- Вильямиле при выезде.

Same check-in and check-out dates.
Те же даты заезда и отъезда.

for a small fee after check-out.
за умеренную плату после регистрации отъезда.

Early check-in and late check-out upon availability.
Ранняя регистрация и Поздний выезд При условии наличия.

Guests can clean before check-out or pay an additional fee.
Гости могут самостоятельно провести уборку перед регистрацией отъезда или заказать эту услугу за дополнительную плату.

Late check-out on request and subject to availability.
Позднюю регистрацию отъезда по запросу и при наличии возможности.

Early check-in or late check-out upon reservation and availability.
Возможность раннего заезда или позднего выезда по предварительному заказу и при наличии мест.

Late check-out until 14:00 is available for an extra fee.
Поздняя регистрация отъезда до 14: 00 проводится за дополнительную плату.

returns at check-out.
возвращается при выезде.

The Hotel is a dependency of Hotel Jessenius, where the check-in and check-out is taking place.
Отель находится в подчинении отеля" Ессениус", где оформляется проживание и отъезд.