CLANG - перевод на Русском

• clang
• лязг
• звон
• клэнг

Примеры использования Clang на Английском языке и их переводы на Русский язык

Clang and GCC compilers are starting to warn about a missed break, if you specify a flag to them.
Компиляторы Clang и GCC начинают предупреждать о пропущенном break, если указать им флаг.

resembling a clang of iron.
похожий на лязг железа.

the sound of steps, the clang of coins, a man is drumming his fingers on the windowsill, drivers chatting.
звук шагов, звон монет, кто-то барабанит пальцами по металлическому подоконнику, разговор водителей.

and then- clang- there it is.
по ее словам. А потом- бац!- нате вам.

What is interesting is that almost all stones"clang", i.e. produce an unusual"empty" sound on impact the place owes its name to this property of the stones.
Что интересно( и именно отсюда происходит название места), почти все камни" звенят", то есть, издают при ударе своеобразный" пустой" звук.

metal clang, a logical chain for generating multi-forms.
металлический лязг, логическая цепочка для генерации мульти- форм.

He could hear plainly the ringing grate of steel on steel, the clang of sword on iron cap, the dull beat of blade on shield;
Сэм ясно слышал звон стали о сталь, удары меча о шлемы, глухой стук лезвий о щиты- кричали люди,

metal clang, a logical chain for generation of multi-forms.
металлический лязг, логическая цепочка для генерации мульти- форм.

Knife clangs.
Звон ножа.

Bottle clangs.
Звон бутылок.

We-never-sleep clanging iron door.
Мы- никогда- не- спим" лязг железной двери.

I could hear it clanging through the phone.
Потому что я слышала их звон по телефону.

A few seconds after the compressor starts, a clanging noise may be heard from the.
Через несколько секунд после запуска компрессора внутри наружного прибора может появиться шум лязг.

Do you hear clanging?
Ты слышишь звон?

The shouts of battle and clanging of metal once again.
Вновь крики сражения и звон металла.

Swords clanging.
Шпаги звон.

What's all that clanging?
Что это за шум?

Clanging steel, which has met in its favorite dance.
Столкнувшаяся в своем любимом танце сталь.

Metal clanging Gasp.
Звяк звяк звяк..

The clanging doorbell rang again.
Вновь задребезжал дверной звонок.