CLASSIFICATION SYSTEMS - перевод на Русском

• системы классификации
• классификационных систем
• систем классификации
• системами классификации
• системам классификации
• классификационные системы
• классификационными системами
• классификационных системах

Примеры использования Classification systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also includes the use of standard variables and classification systems, and of common collection and processing methodologies.
Они также включают использование стандартных переменных и классификационных систем, а также общих методологий сбора и обработки данных.

implements common classification systems and guidelines for energy reserves/resources and commodities.
осуществляются общие системы классификации и руководящие принципы для энергетических запасов/ ресурсов и товаров.

significance of phonogrammarchives for the development of ethnomusicology, the classification systems of European scholars,
значение фонограмархивов для развития этномузыкологии, классификационных систем европейских ученых,

Has your country developed national forest ecosystem classification systems and maps that use agreed international standards and protocols?
Разработаны ли Вашей страной национальные системы классификации лесных экосистем и карты, в которых используются согласованные международные стандарты и протоколы?

A number of vegetation classification systems distinguish forests from other woody formations by applying such thresholds see box 1.
В ряде систем классификации растительности леса отличаются от других древесных массивов по следующим пороговым показателям см. вставку 1.

In practice classification systems based on the characteristics of whole households(income composition
На практике применение классификационных систем, опирающихся на характеристики всего домохозяйства( состав дохода

In practice, however, all widely-used classification systems incorporate some rules
Однако на практике во все широко применяемые системы классификации включаются некоторые правила

Apart from the most widespread hotel classification systems above there are others typical for particular countries only.
Помимо наиболее распространенных систем классификации отелей, приведенных выше, существуют также другие, характерные для определенных стран.

are comprehensive classification systems that cover many types of minerals and oil and gas.
являются всеобъемлющими системами классификации, которые охватывают большое число видов минерального сырья, а также нефть и газ.

Places are defined by using international classification systems such as NUTS Nomenclature of Territorial Units for Statistics- Eurostat.
Эти пункты определяются с помощью международных классификационных систем, таких, как НТЕС номенклатура территориальных единиц для статистики- Евростат.

In addition, the Task Force examined publicly available crime classification systems from Australia, Ireland
Кроме того, Целевая группа изучила общедоступные системы классификации преступлений Австралии, Ирландии

Some 26 responses were received, together with 20 complete national crime classification systems and one regionally proposed classification scheme.
Было получено около 26 ответов наряду с 20 полными описаниями национальных систем классификации преступлений и одним описанием предлагаемой на региональном уровне системы классификации..

International Workshop on"UNFC and Resource Classification Systems" in London, United Kingdom, 7- 8 February 2011.
Международного рабочего совещания по РКООН и системам классификации ресурсов, которое состоялось 7- 8 февраля 2011 года в Лондоне, Соединенное Королевство.

CLASSIFICATION SYSTEMS UNFC-2009 has been aligned with two other classification systems, which facilitates the reporting of the same resource quantities under either UNFC-2009 or the aligned system..
КЛАССИФИКАЦИИ РЕСУРСОВ РКООН- 2009 согласована с двумя другими системами классификации, что облегчает представление отчетности об одних и тех же количествах ресурсов либо в соответствии с РКООН- 2009, либо согласно сопоставимой системе..

Statisticians have recognized expertise in creating well-functioning international classification systems that can also benefit other authorities in the countries if used more widely.
Статистики обладают при- знанным опытом в деле создания хорошо функционирующих международных классификационных систем, которые при условии их более широкого использо- вания также могут обеспечить выгоды и другим национальным органам.

Several presentations described existing classification systems and approaches to bioregionalisation Workshop Report,
В нескольких докладах описывались существующие системы классификации и подходы к биорайонированию Отчет семинара,

Harmonization of terminologies and classification systems for reserves/resources of energy commodities petroleum,
Гармонизация терминологии и систем классификации для запасов/ ресурсов энергетического сырья( нефть,

The Authority's current classification systems does not currently record the number of complaints received on the ground of torture,
Нынешние классификационные системы Независимого органа не предусматривают регистрации количества полученных жалоб по поводу пыток

reconciled with their own classification systems.
их увязывания с их собственными системами классификации.

In the opinion of the representative of the OPEC Secretariat, this approach would retain the flexibility to align the UNFC to other classification systems and maximise the potential for acceptance by users.
По мнению представителя секретариата ОПЕК, такой подход позволит гибко адаптировать РКООН к другим системам классификации и обеспечит максимальные возможности для ее принятия пользователями.