CLASSIFICATION SYSTEMS in Slovak translation

• systémov klasifikácie
• klasifikačné systémy
• systémy klasifikácie
• klasifikačných systémov
• systémy zatriedenia

Examples of using Classification systems in English and their translations into Slovak

out hazard assessments according to the Globally Harmonized System(GHS) or CLP hazard classification systems.
ktorý vykonáva posúdenia nebezpečnosti podľa globálneho harmonizovaného systému alebo systémov klasifikácie nebezpečnosti podľa CLP.

Parliament for paragraph 4, related to the obligation for Member States to follow the classification systems established at Community level in their respective regulatory activities, can be accepted as such by the Commission.
ktorý sa týka povinnosti členských štátov rešpektovať v rámci príslušnej normalizačnej činnosti klasifikačné systémy stanovené na úrovni Spoločenstva, môže Komisia ako také prijať.

Similarly to the evolution of plant or animal classification systems, the human kind classification system has also evolved which enabled us to foresee reactions of other people and to understand them.
A tak podobne, ako sa vyvíjali systémy zatriedenia rastlín či živočíchov, vyvinul sa aj systém zatriedenia ľudského druhu, ktorý umožňoval predvídať reakcie ďalších ľudí a pochopiť ich.

Union statistical classification systems, and take into account any relevant existing Union legislation;
ako aj štatistických systémov klasifikácie Únie, pričom zohľadňujú všetky príslušné existujúce právne predpisy Únie

The age-rating and content classification systems for audiovisual content in place are in principle considered sufficient
V zásade existujúce systémy zatriedenia podľa veku a klasifikácie audiovizuálneho obsahu považuje za dostatočné

EU statistical classification systems, and take into account any relevant existing EU legislation.
ako aj štatistických systémov klasifikácie Únie, pričom zohľadňujú všetky príslušné existujúce právne predpisy Únie;

companies to be asked to examine whether their job classification systems reflect the gender dimension in the required manner, and to make the necessary corrections.
žiadať od odvetví a podnikov, aby preskúmali, či ich systémy klasifikácie pracovných miest v požadovanom rozsahu zohľadňujú rodový rozmer, a aby zaviedli potrebné nápravy.

Union statistical classification systems, and take into account any relevant existing Union legislation;
ako aj štatistických systémov klasifikácie Únie, pričom zohľadňujú všetky príslušné existujúce právne predpisy Únie;

Support R& D to look into how age-rating and content classification systems could be made interpretable by effective parental controls that can deal with a wider range of languages.
Bude podporovať výskum a vývoj venovaný spôsobu, ako by sa systémy klasifikácie na základe veku a klasifikácie obsahu dali interpretovať efektívnymi rodičovskými kontrolami zvládajúcimi širšie spektrum jazykov;

While most Member States see scope for improving their age rating and classification systems, there is clearly no consensus on the helpfulness
Hoci väčšina členských štátov vidí priestor pre zlepšenie svojich systémov zatriedenia podľa veku a klasifikácie, jednoznačne sa nezhodujú v názore na užitočnosť a zrealizovateľnosť systémov klasifikácie pre mediálny obsah, ktoré by boli

Classification systems such as the WHO Family of International Classifications(WHO-FIC),
Klasifikácia systémov, ako napríklad KTO Rodiny Medzinárodnej Klasifikácie(KTO-FIC),

Within the classification systems referred to in article 13.3,
V systéme klasifikácie, o ktorej sa hovorí v článku 13 odsek 3,

wage trends to identify the problems of gender discrimination in job classification systems and implement the appropriate solutions by establishing an equal opportunities plan, including transparent pay systems;.
vývoja miezd, aby zistili problémy v oblasti diskriminácie pohlaví v klasifikačných systémoch pracovných miest a zaviedli primerané riešenia na základe vypracovania plánu na zrovnoprávnenie, vrátane systémov transparentného odmeňovania.

classes of performance in relation to the essential characteristics of construction products only in accordance with the classification systems established by the European standardisation bodies in harmonised standards, or by the Commission.
triedy úžitkových vlastností s ohľadom na základné charakteristiky stavebných výrobkov len v súlade s klasifikačnými systémami, ktoré stanovili európske výbory pre normalizáciu v harmonizovaných normách alebo Komisia.

Employers make annual checks and reviews of wages to identify the problems of gender discrimination in job classification systems and establish an equal opportunities plan,
Zamestnávatelia uskutočňovali každoročné preverovanie miezd, aby zistili problémy v oblasti diskriminácie pohlaví v klasifikačných systémoch pracovných miest a vypracovali plán na zrovnoprávnenie,

which have their own classification systems which include both occupations,
ktoré majú vlastný klasifikačný systém zahŕňajúci povolania

only in accordance with the classification systems established by the European standardisation bodies in harmonised standards, or by the Commission.
len v súlade s klasifikačnými systémami, ktoré stanovili európske výbory pre normalizáciu v harmonizovaných normách alebo Komisia.

Scope of classification extended by European classification system. 2004.
Rozsah klasifikácií rozšírený o klasifikácie v súlade s európskym klasifikačným systémom. 2004.

Harmonization of Chemical Classification System Coordinating Group.
Harmonizácie z chemickej klasifikácie systém koordinačná skupina.

Measurement corresponds according to WHO classification system(World Health Organization).
Meranie zodpovedá podľa systému klasifikácie WHO(svetová zdravotnícka organizácia).