CLIENT APPLICATION - перевод на Русском

• клиентское приложение
• приложения клиента
• клиентского приложения
• клиентским приложением
• клиентском приложении

Примеры использования Client application на Английском языке и их переводы на Русский язык

Every client application that talks to our service uses a well-defined thrift API for all actions.
Каждое клиентское приложение, которое взаимодействует с нашим сервисом, использует для всех действий структурированную технологию thrift API.

To avoid delays in client application, the answer from OSS/BSS to these methods must be returned in 5 seconds.
Чтобы избежать задержек в работе клиентского приложения, ответ от OSS/ BSS на указанные методы должен приходить в течение 5 секунд.

The service is developed in JAVA language, the client application is on the side of the user's browser.
Сервис разработан на языке JAVA, клиентское приложение находится на стороне браузера пользователя.

your data carrier with our client application VG JPEG Repair Online to our upload server.
диски любых размеров с нашим клиентским приложением VG JPEG- Repair Online загрузить на наш сервер загрузки.

The user first specifies the server name in the client application settings, and the client application sends that data as the'to' attribute in the XML streams.
Пользователь указывает имя сервера в настройках клиентского приложения, а клиентское приложение посылает эти данные в атрибуте' to' потока XML.

Only when the client application ends the session properly
Только когда клиентское приложение заканчивает сессию надлежащим образом

The admin dashboard is a built-in extension in the client application is used for managing the users
Панель администратора- это встроенное расширение в клиентском приложении, котрое используется для управления пользователями

It defines a standard interface between a Windows TCP/IP client application(such as an FTP client
Он определяет стандартный интерфейс между клиентским приложением( таким как FTP- клиент

Client application upgrade to 64 bit architecture doesn't request the server part upgrade to 64 bits.
Перевод клиентского приложения на 64- х битную архитектуру не требует перевода серверной части на 64 бита.

A client application can use an"empty request"(an HTTP request without a body) to read asynchronous XIMSS data messages.
Клиентское приложение может использовать" пустой запрос"( HTTP запрос без тела) для того, чтобы прочитать асинхронные сообщения данных XIMSS.

If the banner type string specified with the client application(specifies the client application
Если строка с типом рекламного сообщения указана клиентским приложением( указано клиентское приложение

You will see the salesBox Mailbox in your client application, but in reality this will be the INBOX Mailbox in the sales Account.
Вы увидите в вашем клиентском приложении Папку salesBox, но в действительности это будет папка INBOX Пользователя sales.

implementattion options for the migration of Parus-Budget 8 client-server application from the Oracle Database platform to the PostgreSQL platform without changing the client application for Desktop and the Web.
варианты реализации миграции клиент- серверного приложения Парус- Бюджет 8 с платформы Oracle Database на платформу PostgreSQL без изменения клиентского приложения для Desctop и Web.

The client application must, within a couple of seconds give the correct answer,
Клиентское приложение должно, в течение нескольких секунд дать правильный ответ,

The program is a client application of the QUIK system,
Программа является клиентским приложением системы QUIK,

been identified affecting MySQL, a relational database server, and its associated interactive client application.
а также в связанном с ним интерактивном клиентском приложении, были обнаружены многочисленные уязвимости.

It can also be used for remote users who connect to the central hub via an OpenVPN client application.
Кроме того, удаленные пользователи так же могут подключиться к концентратору с помощью клиентского приложения OpenVPN.

post or otherwise transmit via the Client Application or Website.
передаете иным образом через Клиентское приложение или Вебсайт, лежит полностью на Вас.

This software is a client application of QUIK connected to the server in the same way as QUIK workstation.
Программа является клиентским приложением системы QUIK, подключаемым к серверу аналогично Рабочему месту QUIK.

they are not displayed in the client application, restart the application..
рекомендации, но они не отображаются в клиентском приложении, перезагрузите приложение..