Examples of using
Client application
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Connect to your DB instance using a standard SQL client application such as the MySQL command line utility
Connectez-vous à votre instance de base de données à l'aide d'une application client SQL standard telle que l'utilitaire de ligne de commande MySQL
Connect to your DB instance using a standard SQL client application.
Connectez-vous à votre instance de base de données à l'aide d'une application client SQL standard.
remote control by Telnet using an FTP client application.
la télécommande par Telnet au moyen d'une application client FTP.
It doesn't need any software installed because it uses the web browser as the client application.
Il ne nécessite aucun logiciel d'installation, car il utilise le navigateur Web comme application client.
Amazon RDS supports access to databases on a DB instance using any standard SQL client application such as Oracle SQL Plus.
Amazon RDS prend en charge l'accès à des bases de données sur une instance de base de données en utilisant toute application client SQL standard, telle qu'Oracle SQL Plus.
If the Amazon WorkSpaces Application Manager client application is not running,
Si l'Amazon WorkSpaces Application Manager client application n'est pas en cours d'exécution,
To start the Amazon WorkSpaces Application Manager client application, choose the Amazon WAM shortcut on the desktop of your WorkSpace.
Pour démarrer l'Amazon WorkSpaces Application Manager client application, choisissez le raccourci Amazon WAM sur le bureau de votre instance WorkSpace.
The linux version of the client application can be easily installed on any debian-based distributions.
Installation sous Linux La version Linux de l'application client s'installe très simplement sur une distribution Debian.
When the client application requests data it has sufficient intelligence to work out the optimum set of data blocks that are required.
Lorsque l'application cliente requiert des données, elle est suffisamment intelligente pour déterminer l'ensemble optimal de blocs qui est nécessaire.
The technology is essentially composed of the smart contract, the client application, and the off-chain server used for fiat money payment
La technologie est essentiellement composée du contrat intelligent, de l'application client et du serveur hors chaîne utilisé pour les services de paiement en monnaie fiat
More often, it is invoked by a client application that provides the user with interactive controls.
Le plus souvent, il est appelé par une application cliente qui fournit à l'utilisateur des commandes interactives.
You can use any standard SQL client application to run commands for the instance from your client computer.
Vous pouvez utiliser une application cliente SQL standard quelconque pour exécuter les commandes pour l'instance à partir de votre ordinateur client..
The L200 Series DVR comes with the Lorex Client application for remote monitoring,
La série DVR L200 vient avec l'application de client Lorex pour le contrôle à distance,
The highest level of implementation for the client application is indicated in the OPT logo which appears along with the version information in the application..
Le niveau d'implémentation le plus élevé de l'application client apparaît dans le logo OPT qui s'affiche en même temps que les informations relatives à la version de l'application.
In this architecture, the client application transmits a request to the database server, on the basis of which all commands are implemented.
Cette architecture autorise l'application client à adresser une requête au serveur de bases de données sur lequel sont exécutées toutes les commandes.
Any user that needs to access Portfolio through the client application, needs to have a Portfolio user account.
Tout utilisateur devant accéder à Portfolio par l'application cliente doit disposer d'un compte utilisateur Portfolio.
The client application is authenticated by your server,
L'application cliente est authentifiée par votre serveur,
The client application can then make requests directly to the AWS service with the temporary security credentials.
L'application cliente peut ensuite envoyer des requêtes directement au service AWS avec les informations d'identification de sécurité temporaires.
If you think it is a problem with the client application, check the OpenVPN faq at OpenVPN faq.
Si vous pensez que c'est un problème avec l'application cliente regardez la faq d'OpenVPN sur faq OpenVPN.
OPT levels of the client application Multi Part Editor for MOTIF ES6/7/8 operation.
Niveaux de l'OPT de l'application client Opérations de Multi Part Editor for MOTIF ES6/7/8.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文