CLIENT APPLICATION in Polish translation

• aplikacja klienta
• aplikacja kliencka
• aplikacji klienckiej
• aplikację kliencką
• aplikacji klienta
• aplikację klienta

Examples of using Client application in English and their translations into Polish

and charged the client application is its connection.
obciążona jest aplikacja klienta swoim połączeniem.

To import emails to IncrediMail or another email client application you have to select email files
Aby zaimportować wiadomości e-mail do IncrediMail lub innej aplikacji klienta e-mail, musisz wybrać pliki e-mail

Click to redirect the client application, such as a browser, to another Web site
Kliknij, aby przekierować aplikację kliencką, na przykład przeglądarkę,

Postpwn is a Pocket(formerly known as Read it later) client application that lets you read your pocketed websites.
Postpwn jest kieszonkowy(dawniej znany jako przeczytany się później), aplikacja kliencka, która pozwala czytać wbita stron internetowych.

This is useful only if the client application provides a data file for the server application..
Jest to przydatne tylko wówczas, gdy aplikacja klienta zapewnia aplikacji serwera plik danych.

PgCal is a completely free, not very complicated and cross-platform software project that has been designed from the ground up to act as a lightweight Google Calendar desktop client application.
PgCal jest całkowicie za darmo, nie jest bardzo skomplikowane i wieloplatformowy projektem, który został zaprojektowany od podstaw, aby działać jako lekki aplikacji klienckiej Desktop Calendar Google.

In order to run the ownCloud Client application you will have to install the ocsync tool,
Aby uruchomić aplikację klienta ownCloud, musisz zainstalować narzędzie ocsync,

Apple will either send a link or a preview of the attachment to recipients, depending on your recipient's email client application.
Apple w zależności od aplikacji klienta poczty email odbiorców, wyśle do nich łącze lub podgląd załącznika.

This means Giganews customers are now able to download the new VPN client application directly from their Giganews control panel!
Oznacza to, że klienci Giganews mogą teraz pobrać nową aplikację kliencką VPN bezpośrednio z panelu sterowania Giganews!

Bitnami Roundcube Stack is a multiplatform, easy-to-use, easy-to-install and free software project that provides an one-click install solution for the Roundcube web-based IMAP Webmail client application.
Bitnami Roundcube Stack to wieloplatformowy, łatwy w obsłudze, łatwy do zainstalowania i darmowy projekt oprogramowania, który zapewnia rozwiązanie instalacji za pomocą jednego kliknięcia dla aplikacji klienckiej IMAP Webmail firmy Roundcube.

Flex allows the client application to communicate with systems based on technologies such as ColdFusion, Java, and related to them.
Flex tym samym staje się pewnego rodzaju bramą pozwalając aplikacji klienta komunikować się z systemami opartymi o takie technologie jak Coldfusion, Java i im pokrewne.

the password is encrypted by the client application with simple XOR function character by character.
hasło dostępu jest hash'owane(szyfrowane) przez aplikację klienta prostą funkcją XOR znak po znaku.

create the Flash client application by starting with a new Flash FLA file.
utwórz aplikację kliencką Flash, zaczynając nowy plik FLA Flash.

The CLC is created by the AD RMS cluster in response to a request from the client application.
Certyfikat licencjodawcy klienta(CLC) jest tworzony przez klaster aplikacji Usługi AD RMS w odpowiedzi na żądanie z aplikacji klienta.

RTorrent is an open source and free BitTorrent client application that runs entirely in the Linux console
RTorrent jest open source i darmowa aplikacja, klient BitTorrent, który działa całkowicie w konsoli Linuksa

Local port forwarding is the most commonly used form of port forwarding which forwards data securely from a client application running on your computer.
Lokalne przekazywanie portu jest najczęściej używaną formą przekierowania, która zapewnia bezpieczne przesyłanie danych z aplikacji klienckiej uruchomionej na komputerze.

Upload TeamViewer client application, which can be downloaded below, on the computer connected to the device.
Na komputer połączony z przyrządem należy wgrać aplikację kliencką programu TeamViewer, która jest do pobrania tutaj.

Client Application: code which includes calls to remote objects implemented on different servers“AUTOMATION†of server objects.
Zastosowanie Klient: kod, który zawiera połączenia do odległych obiektów realizowanych na różnych serwerach â € œAUTOMATIONâ € obiektów serwerów.

Electronic communications may be posted on the pages within the Website and/or the messages/help files of your client application, and/or delivered to your e-mail address.
Elektroniczne komunikaty mogą być opublikowane na Stronie i\lub w wiadomościach lub/i plikach z pomocą w aplikacji klienta lub/i dostarczone na Twój adres e-mail.

Sponsored Links: Secure FTP is an FTPS client application that allows for a 256-bit AES encrypted secure connection to be made to a server that supports FTP over SSL or FTPS.
Linki sponsorowane: Secure FTP jest aplikacja klienta FTPS, które pozwala na 256-bit AES szyfrowane bezpiecznego połączenia mają być wprowadzone do serwera, który obsługuje protokół FTP przez SSL lub FTPS.