COMBAT CORRUPTION - перевод на Русском

• борьбы с коррупцией
• бороться с коррупцией
• пресечения коррупции
• противодействия коррупции
• борьбе с коррупцией
• борьбу с коррупцией
• пресечению коррупции
• борьба с коррупцией
• противодействию коррупции
• противодействовать коррупции
• искоренения коррупции

Примеры использования Combat corruption на Английском языке и их переводы на Русский язык

Azerbaijan reported that it had adopted the National Strategy to increase transparency and combat corruption for the period 2007-2011.
Азербайджан сообщил о принятии национальной стратегии повышения прозрачности и усиления противодействия коррупции на период 2007- 2011 годов.

a clear and transparent fiscal policy to manage revenues, combat corruption and account for the use of public funds(Sweden);
прозрачную финансово- бюджетную политику для эффективного управления доходами, борьбы с коррупцией и учета использования государственных средств( Швеция);

It asked what specific measures had been adopted to prevent and combat corruption in the judiciary and public health sectors.
Она поинтересовалась, какие конкретные меры были приняты для предупреждения и пресечения коррупции в секторах судопроизводства и общественного здравоохранения.

money laundering, including how AML/CFT measures help combat corruption.
меры по предотвращению отмывания денег и финансирования терроризма помогают бороться с коррупцией.

visible efforts to improve good governance, combat corruption and promote and protect human rights.
заметные усилия в целях совершенствования благого управления, борьбы с коррупцией и поощрения и защиты прав человека.

Urges States that have not done so to introduce national mechanisms to prevent and combat corruption through the adoption and implementation of specific anti-corruption legislation;
Настоятельно призывает государства, которые еще не сделали этого, ввести в действие национальные механизмы предупреждения и пресечения коррупции путем принятия и применения конкретного антикоррупционного законодательства;

The Government had taken measures to reform the administration of justice, combat corruption, reform the civil service
Правительство приняло меры по реформированию отправления правосудия, борьбе с коррупцией, реформированию гражданской службы

It was promoting policies to consolidate the legal framework, combat corruption and create an attractive environment for investment.
Она способствует реализации политики для консолидации правовой базы, борьбы с коррупцией и создания привлекательной среды для инвестиций.

promote good governance, combat corruption, and protect human life.
содействовать надлежащему управлению, бороться с коррупцией и защищать человеческую жизнь.

Urges States to introduce national mechanisms to prevent and combat corruption through the establishment of specific anti-corruption legislation;
Настоятельно призывает государства ввести национальные механизмы предупреждения и пресечения коррупции путем принятия конкретного антикоррупционного законодательства;

judiciary is independent and free of political interference, and combat corruption, irregularities and delays in the administration of justice(Israel);
свободу от политического давления, вести борьбу с коррупцией, нарушениями и нерасторопностью в вопросах отправления правосудия( Израиль);

Develop and adopt on a regular basis national plans to prevent and combat corruption in state institutions,
Разрабатывать и утверждать регулярные национальные планы по предупреждению и борьбе с коррупцией в государственных органах,

enhance transparency and combat corruption.
повышать гласность и бороться с коррупцией.

Burundi noted measures adopted to improve prison conditions, combat corruption and give priority to education.
Бурунди отметила меры, принятые в целях улучшения условий в тюрьмах, борьбы с коррупцией и уделения первоочередного внимания образованию.

They recommended that Yemen combat corruption by investigating promptly
Они рекомендовали Йемену вести борьбу с коррупцией путем проведения оперативного

To welcome and encourage further efforts of the Government of Liberia to promote national reconciliation, combat corruption and promote efficiency
Приветствовать и поощрять дальнейшие усилия правительства Либерии по содействию национальному примирению, борьбе с коррупцией и повышению эффективности

The report also reflects measures taken by States to prevent and combat corruption and to work for the prompt return of assets.
В нем также отражены меры, принимаемые государствами по предупреждению и пресечению коррупции и обеспечению оперативного возвращения активов.

are confirmed by the current Government's efforts to strengthen the rule of law, combat corruption, ensure minority rights
которые нынешнее правитель- ство прилагает в целях укрепления верховенства права, борьбы с коррупцией, обеспечения прав меньшинств

it was critical to build capacity in law enforcement personnel and combat corruption.
правоохранительных органов должен иметь соответствующий потенциал; кроме того, необходимо бороться с коррупцией.

C bis. Enhance aid transparency and combat corruption by making information on aid quantities,
С bis. повышение транспарентности помощи и борьба с коррупцией путем информирования общественности об объемах,