КОРРУПЦИЯ - перевод на Английском

• corruption
• corrupt

Примеры использования Коррупция на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коррупция этого типа преимущественно распространена среди облеченных властью.
This type of corruption tends to be carried out by those in positions of power.

ЖМЦП заявил, что коррупция в системе отправления правосудия подрывает доверие к ней.
GICJ stated that the corruption in the administration of justice undermines the credibility of justice system.

Насколько распространена коррупция в различных сферах.
How wide spread is corruption in different areas.

Коррупция в строительстве- обычное дело.
Construction's rife with corruption.

Кроме того, коррупция служит питательной средой для конфликтов и способствует их разжиганию.
Furthermore, conflict thrives on and is fuelled by corruption.

Некоторые утверждают, что коррупция порождается капиталистической системой, однако это- спорный вопрос.
Some have argued that the capitalist system panders to corruption; this however is debatable.

Коррупция становится менее терпимой.
There was less tolerance of corruption.

Коррупция серьезно отражается на пользовании правами при всех режимах прав.
The enjoyment of all regimes of rights is seriously affected by corruption.

Коррупция в деловых кругах ужасает!
The corruption in the business community is bone-chilling!

Коррупция и безнаказанность преступлений являются одними из причин нарушений прав человека.
The corruption and impunity of the crimes are among the causes of breaching human rights.

Непроизводительные расходы коррупция, неэффективность административного аппарата и т. д.
Hassle costs related to corruption, administrative efficiency, etc.

II. Что такое коррупция? 5- 8 3.
II. What is corruption? 5- 8 3.

Вся та коррупция, которую вы видите в России, при нем невозможна».
All the corruption you find in Russia is impossible under him.

Относительно того, как коррупция отрицательно сказывается на осуществлении экономических,
Regarding the negative effects of corruption on the enjoyment of economic,

Коррупция, свидетелями которой мы стали, неприемлима.
The corruption we witnessed is intolerable.

Еще одну проблему создают коррупция и сговор между государственными должностными лицами и правоохранительными органами.
Another problem is corruption and collusion among government officials and law enforcement units.

Коррупция, связанная с государственным управлением, всегда вызывала серьезную обеспокоенность общественности.
The corruption associated with governance has always been a matter of serious concern for the general public.

Коррупция ослабляет и без того слабые правительства и угрожает новым демократиям.
Weak Governments are further weakened by corruption, and emergent democracies are threatened.

Определение понятия<< коррупция>> и контекст.
Definition of corruption and context.

Хах, коррупция добралась до вас?
Nah, the corruption got to you, huh?