COMMITTEE REQUESTED - перевод на Русском

• комитет просил
• комитет запросил
• комитет поручил
• комитет предложил
• комитет попросил
• комитет обратился с просьбой
• комитет просит
• комитета запросил
• комитета просил
• запрошенный комитетом

Примеры использования Committee requested на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee requested the secretariat to continue to follow this work.
Комитет поручил секретариату продолжать следить за этой работой.

The Committee requested clarification of the number of bills being prepared related to women's rights.
Комитет просит уточнить количество разрабатываемых законопроектов, касающихся прав женщин.

D/ 1984: The Committee requested one organization to submit additional information.
D/ 1984 год: Комитет предложил одной организации представить дополнительную информацию.

In recommendation 45, the Committee requested information on the incidence of poverty.
В своей рекомендации 45 Комитет попросил предоставить информацию о распространенности нищеты.

The Committee requested additional information on.
Комитет просил сообщить ему дополнительную информацию относительно.

Decision 26: The Committee requested the Bureau to develop an improved structure for Committee sessions.
Решение 26: Комитет поручил Бюро разработать более совершенную структуру организации сессий Комитета..

The Committee requested further explanation of the steep rent increase but did not receive it.
Комитет запросил, но не получил дополнительное разъяснение относительно резкого повышения арендной платы.

The Committee requested that the Bureau further explore this proposal.
Комитет просил Бюро продолжить рассмотрение этого предложения.

The Committee requested the secretariat to prepare a draft of the guidance document for its next meeting.
Комитет поручил секретариату подготовить проект руководящего документа к его следующему совещанию.

Under programme support, the Committee requested additional information on IMDIS.
В связи с подразделом" Вспомогательное обслуживание программы" Комитет запросил дополнительную информацию по системе ИМДИС.

The Committee requested the secretariat to take action in other pending cases.
Комитет предложил секретариату принять решение по другим рассматриваемым делам.

The Committee requested its Bureau and the secretariat to follow up on the Committee's decisions.
Комитет просил свое Бюро и секретариат отслеживать выполнение решений Комитета..

Decision 05-05: The Committee requested that.
Решение 05- 05: Комитет поручил.

The Committee requested secretariat action in other pending cases.
Комитет предложил секретариату принять меры по другим ожидающим решения делам.

The Committee requested the secretariat.
Комитет просил секретариат.

The Committee requested the secretariat to inform the communicant accordingly.
Комитет просил секретариат соответствующим образом проинформировать авторов сообщения.

The Committee requested the Government to inform it of the progress made in this respect.
Комитет предложил правительству информировать его о достигнутом в этой области прогрессе.

The Committee requested each organization to submit a special report.
Комитет предложил каждой из организаций представить специальный доклад.

Further to decision IV/2, the Committee requested the Government of Armenia to report in writing on.
Во исполнение решения IV/ 2 Комитет просил правительство Армении представить письменный доклад о.

The Committee requested the secretariat to inform the NGO accordingly.
Комитет просил секретариат соответственно проинформировать НПО.