COMPARATIVE FIGURES - перевод на Русском

• сравнительные данные
• сравнительные показатели
• сопоставимые данные
• сопоставительные показатели
• сопоставимые цифры
• сопоставимые показатели
• сопоставительные данные
• сравнительные цифры
• сравнительными показателями
• сравнительными данными
• сопоставимых данных

Примеры использования Comparative figures на Английском языке и их переводы на Русский язык

The 31 December 2011 comparative figures represent the book value of investments.
Сравнительные данные по состоянию на 31 декабря 2011 года отражают балансовую стоимость инвестиций.

The 2012 comparative figures represent the book value of investments.
Сравнительные данные за 2012 год отражают рыночную стоимость инвестиций.

Comparative figures for the Supplementary Programmes Fund.
Сравнительные данные по Фонду дополнительных программ.

Comparative figures for the Annual Programme Fund, 2004-2008.
Сравнительные данные по Фонду годовой программы, 2004- 2008 годы.

Comparative figures for the Annual Programme Fund.
Сравнительные данные по Фонду годовой программы.

Comparative figures for the Supplementary Programme Fund.
Сравнительные данные по Фонду дополнительных программ.

The comparative figures for 2017 were recalculated accordingly.
Сравнительные данные за 2017 год пересчитаны соответственно.

Comparative figures for the Annual Programme Fund.
Сравнительные данные по Фонду дополнительных программ.

Accordingly, the comparative figures have not been provided in the statement of financial performance.
В связи с этим в ведомости финансовых результатов сравнительные данные не приводятся.

The 2011 comparative figures represent the book value of investments.
Сравнительные данные 2011 года отражают балансовую стоимость инвестиций.

A Comparative figures reclassified to present reporting on a biennium basis.
A Сравнительные данные, реклассифицированные для данного доклада на двухгодичной основе.

All comparative figures have been adjusted to conform to current year's classification.
Все сопоставляемые суммы скорректированы согласно классификации текущего года.

Comparative Figures: Ballot,
Сравнительные Диаграммы: Ballot,

A Comparative figures have been restated to conform to current presentation.
A Сопоставительные величины пересчитаны в соответствии с нынешним форматом представления отчетности.

The Board therefore recommended that comparative figures should be included in financial statements para. 57.
Соответственно Комиссия рекомендовала включать сравнительную статистику в финансовые ведомости пункт 57.

Reclassification and comparative figures.
Реклассификация и сопоставимые суммы.

A statement that"certain comparative figures have been restated to comply with current year classification" should be supported by full disclosure on a line-by-line basis of all reclassifications.
Заявление о том, что" некоторые сравнительные показатели были пересчитаны в соответствии с классификацией текущего года", должно подкрепляться полным раскрытием информации относительно всех реклассификаций по каждой позиции;

Financial statements should show comparative figures for the corresponding period of the preceding financial period;
В финансовых ведомостях должны приводиться сопоставимые данные за соответствующий отрезок времени предыдущего финансового периода;

All these comparative figures are indicative of significant downsizing of R&D intensity and input indicators in Armenia for the mentioned period.
Все эти сравнительные показатели указывают на значительное понижение интенсивности ИР в Армении за указанный период.

Accordingly, comparative figures for expenditures, unliquidated obligations
В соответствии с этим, сопоставимые данные по расходам, непогашенным обязательствам